Resumen de Tabla de la normalidad de las pruebas psicométricas para el diagnóstico de encefalopatía hepática subclínica en la población dominicana

Sterling Féliz, Matilde Peguero, Gabriela García Segura, Luis Pérez Méndez, Norma Marlene Pérez, Kenia Torres, Lucía Bayona

• español

  Introducción: La encefalopatía hepática mínima (EHM), es una enfermedad definida por la existencia de varias alteraciones neurofisiológicas, indetectables a la exploración neurológica y el examen clínico. Dentro de las estrategias diagnosticas para la EHM se contem-plan las pruebas psicométricas (PHE), pero para su apli-cación es indispensable la estandarización previamente en la población de estudio.Objetivo: El estudio se propuso determinar la tabla de la normalidad de las PHE para diagnosticar la encefalopatía hepática subclínica en una muestra de la población dominicana.Método: Se realizó un estudio descriptivo, prospec-tivo y transversal en un hospital de referencia nacional. Se analizaron 134 personas clasificados por grupos de edades (18-70 años de edad) y años de escolaridad. Se diseñó una tabla de 5x5. Se estudió la influencia de la edad, sexo, uso de espejuelo y de los años de escolariza-ción en el rendimiento de cada uno de las PHE, para lo cual se utilizaron las siguientes pruebas estadísticas: análisis de varianza (ANOVA), prueba t de Student y regresión lineal.Resultado: La escolaridad y la edad fueron variables determinantes en el desempeño de las 5 pruebas psico-métricas. Pero, la correlación univariable de la edad con el desempeño de la prueba TMS no hubo diferen-cias intra e inter grupos estadísticamente significativas (p>0.171).Conclusión: se confecciono la fórmula de predicción de resultados de los test psicométricos. Ninguno sobre-pasó el punto de corte de la puntuación que oscila entre los -4 y los +2 puntos.

• English

  Introduction: Minimal hepatic encephalopathy (MHE) is a disease defined by the existence of several neurophysiological alterations, undetectable by neuro-logical examination and clinical examination. Among the diagnostic strategies for EHM, psychometric tests (PHE) are contemplated, but for their application, prior standardization in the study population is essential.Objective: The study will need to determine the norma-lity table of PHE to detect subclinical hepatic encepha-lopathy in a sample of the Dominican population. Method: A descriptive, prospective and cross-sectional study was carried out in a national reference hospital. 134 people classified by age groups (18-70 years of age) and years of schooling were analyzed. A 5x5 board is recommended. The influence of age, sex, use of glasses and years of schooling on the performance of each one of the PHEs was studied, for which the following statis-tical tests were used: analysis of variance (ANOVA), Student's t test and linear regression.Result: Schooling and age were determining variables in the performance of the 5 psychometric tests. But, the univariate coincidence of age with the performance of the TMS test, there were no statistically significant intra and inter group differences (p>0.171).Conclusion: the formula for predicting the results of the psychometric tests was made. None exceeded the cut-off point of the score that oscillates between -4 and +2 points.