Validación del test de troponinas en plasma a partir de una población sana. Una experiencia local

• Alberto Barría ^[1] ; M. Jesús Vial ^[1] ; Ana Tong ^[1] ; Hernán Prat ^[1] ; René Asenjo ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista chilena de cardiología, ISSN-e 0718-8560, Vol. 32, Nº. 1, 2013, págs. 51-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Validation of normal values for troponin i plasma levels in a chilean population
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: Las troponinas corresponden a proteínas estructurales del miocardiocito, su presencia en plasma se utiliza como marcador de injuria miocárdica. El test troponinas en plasma se utiliza actualmente para detectar daño miocárdico en pacientes en quienes se sospecha un infarto agudo al miocardio; para este propósito se toma como referencia valores de referencia validados en poblaciones de Inglaterra o Estados Unidos. Objetivo: El propósito de este estudio obtener valores de referencia para nuestra población local. Métodos y resultados: Se efectuó una determinación de troponina I en 500 sujetos sanos, se obtuvo el valor promedio de troponina I para esta población y el valor percentil 99 para esta población que se considera internacionalmente como el valor de referencia para determinar el límite normal, el valor P99 resultó significativamente menor en mujeres respecto a hombres. Conclusión: En conclusión, se han obtenido valores de referencia para aplicar el test de troponina I en nuestro medio local.

  • English

    Background: Troponins are myocardiocyte proteins; their plasma level is used as a marker for myocardial injury. In the diagnosis of myocardial infarction values currently used as cut points are those validated elsewhere (USA, UK). Aim: In this study we aimed to determine normal limits of Troponin I in a sample of Chilean subjects. Methods and results: 500 healthy subjects had their troponin I levels measured, computing the mean and 99 percentile (p99) values. Both parameters were significantly lower in females compared to males (mean ± SD 0.089 ± 0.047 vs 0.102 ± 0.063, p<0.01; p99 0.02 vs 0.03, respectively). Conclusion: These troponin I values may be used to assess the likelihood of myocardial infarction in Chilean subjects.