Dolor abdominal en paciente con tumoraciones submandibulares

• Arévalo-Vargas, Manuel Alexander ^[1] ; Cotrina-Castañeda, José Luis ^[1] ; Vasquez-Kunze, Sergio Octavio ^[1] ; Sosa-Valle, Héctor Jesús ^[1] ; Leiva-Reyes, Natalí ^[1]
  1. [1] Servicio de Medicina Interna, Hospital Cayetano Heredia, Lima, Perú
• Localización: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI), ISSN-e 2530-0792, Vol. 9, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna), págs. 6-9
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Abdominal pain in a patient with submandibular tumors
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La enfermedad relacionada con IgG4 (ER-IgG4) es un trastorno fibroinflamatorio de curso crónico de etiología desconocida que afecta a múltiples órganos. El páncreas se ve afectado en más del 50% de los casos y el daño de otros órganos junto a la resolución de la enfermedad con corticoides conforman datos distintivos de esta patología. Exponemos el caso de una mujer de 53 años con dolor abdominal, ictericia y tumoraciones submandibulares, niveles séricos elevados de IGG4, biopsia de glándulas salivares submandibulares compatible con fibrosis, imágenes de páncreas con aumento de tamaño y dilatación de vías biliares. Estos hallazgos indicaron sospecha de enfermedad igG4 con compromiso sistémico.

  • English

    IgG4-related disease (ER-IgG4) is a chronic fibroinflammatory disorder of unknown etiology that affects multiple organs. The pancreas is affected in more than 50% of cases and the involvement of other organs together with the resolution of corticosteroid disease constitute distinctive features of this pathology. We present the case of a 53-year-old woman with abdominal pain, jaundice and submandibular tumors, elevated serum levels of IGG4, biopsy of the submandibular salivary glands compatible with fibrosis, images of the pancreas with enlargement and dilation of the bile ducts. These findings indicated towards a diagnosis of igG4 disease with systemic involvement.