Resumen de Cannabinoides y dolor (parte I)

Esperanza Regueras Escudero, Ignacio Velázquez, Luis Miguel Torres Morera

• español

  Los cannabinoides son un grupo de sustancias que se clasifican en tres tipos: endocannabinoides (AEA o 2-AG), que son las sustancias producidas endógenamente; fitocannabinoides, que son sustancias exógenas procedes del cannabis o la planta; y los cannabinoides sintéticos, que son los fabricados artificialmente. Todos ellos actúan de maneras distintas sobre el sistema endocannabinoide endógeno. Dado el interés reciente que estas sustancias han despertado como potenciales tratamientos del dolor, es imperativo realizar una profunda revisión y análisis de lo que se conoce hasta el momento sobre la farmacología, la farmacocinética, el mecanismo de acción y la toxicidad de los cannabinoides (Parte I). Asimismo revisamos en este trabajo la evidencia científica del uso de los cannabinoides en dolor y los estudios clínicos que están en marcha en esta indicación (Parte II).

• English

  Cannabinoids are a group of substances that are classified into three types: endocannabinoids (AEA or 2-AG) which are substances produced endogenously, phytocannabinoids or exogenous substances from cannabis or the plant and synthetic cannabinoids that are artificially manufactured. They all act, in different ways, on the endogenous endocannabinoid system. Given the recent interest that these substances have aroused as potential pain treatments, it is imperative to carry out an in-depth review and analysis of what is known so far about the pharmacology, pharmacokinetics, mechanism of action and toxicity of cannabinoids (Part I). We also review in this paper the scientific evidence of the use of cannabinoids in pain and the clinical studies that are underway in this indication (Part II).