Resumen de Mamíferos presentes en el municipio de Popayán, Cauca-Colombia.

Héctor E. Ramírez-Chaves, Weimar A Pérez, Jaime Mosquera

• español

  Se presenta información sobre 60 especies de mamíferos registradas para el municipio de Popayán. De estas, 46 cuentan con ejemplares testigo depositados en diferentes colecciones de referencia nacionales. Se incluyen anotaciones sobre la presencia actual, los nombres comunes utilizados, las fuentes principales de amenaza y el uso que en algunos sectores del municipio se les da a ciertas especies. Igualmente se presenta una lista de las localidades de registro y se resalta la importancia del desarrollo de estudios mastozoológicos en esta región del país.

• English

  Information concerning 60 mammal species from the Popayan municipality is presented. From these, 46 species have voucher specimens housed in reference national collections. Notes on the actual presence, local names, principal sources of danger and their uses in different parts of the municipality are included. Additionally, the text shows a list of localities and the importance of developing new studies on mammals in this region of Colombia is highlighted.