Resumen de Perfil clínico-epidemiológico de los pacientes ingresados en la unidad de cuidados intensivos de un hospital escuela

Grazielly Peraro Corrêa, Lucas Benedito Fogaça Rabito, Julia Rosa Matias Ciccheto, Maria Aparecida Salci, Débora Regina de Oliveira Moura, Rafaely de Cassia Nogueira Sanches

• español

  Objetivo: Caracterizar el perfil clínico-epidemiológico de los pacientes ingresados en la unidad de cuidados intensivos de adultos de un hospital universitario.Método: Estudio epidemiológico descriptivo, con enfoque cuantitativo, de carácter transversal y retrospectivo. La investigación se realizó en el hospital universitario, en una unidad de cuidados intensivos para adultos, entre enero y diciembre de 2021.Resultados: 153 personas fueron hospitalizadas. Hubo predominio del sexo masculino (68,6%). La edad promedio fue de 53 años (desviación estándar=20). En cuanto al municipio de residencia, predominó Maringá (39,9%). La duración media de la estancia fue de 17 días (mediana=11; desviación estándar=18). En cuanto a la causa primaria de ingreso, se observó que la causa más frecuente fue el trauma (14,4%). En cuanto al resultado de la hospitalización, aunque la mayoría de los participantes fueron dados de alta del sector (58,8%), hubo una proporción importante que falleció (37,3%).Conclusión: Predominio del sexo masculino, con edad promedio de 53 años, de la ciudad de Maringá, hospitalizados alrededor de 17 días por traumatismos y/o fracturas, que requirieron intubación y sin fármacos vasoactivos y hemodiálisis, con mayor ascenso en el sector Es frecuente, aunque la tasa de mortalidad fue del 37%, lo que genera una advertencia para los directivos.

• English

  Objective: To characterize the clinical-epidemiological profile of patients admitted to the adult intensive care unit of a teaching hospital.Method: Descriptive epidemiological study, with a quantitative approach, cross-sectional and retrospective nature. The research was carried out at the teaching hospital, in an adult intensive care unit between January and December 2021.Results: 153 people were hospitalized. There was a predominance of males (68.6%). The average age was 53 years (standard deviation=20). Regarding the municipality of residence, Maringá predominated (39.9%). The average length of stay was 17 days (median=11; standard deviation=18). Regarding the primary cause of admission, it was noted that the most frequent causes were trauma (14.4%). Regarding the outcome of hospitalization, although the majority of participants were discharged from the sector (58.8%), there was an important proportion who died (37.3%).Conclusion: Predominance of males, with an average age of 53 years, from the city of Maringá, hospitalized for around 17 days due to trauma and/or fractures, which required intubation and without vasoactive drugs and hemodialysis, with a more rise in the sector is frequent, although the mortality rate was 37%, raising a warning for managers.

• português

  Objetivo: Caracterizar o perfil clínico-epidemiológico dos pacientes internados na unidade de terapia intensiva adulto de um hospital escola. Método: Estudo epidemiológico descritivo, de abordagem quantitativa, recorte transversal e caráter retrospectivo. A pesquisa foi realizada no Hospital escola, em uma unidade de terapia intensiva adulto entre janeiro a dezembro de 2021. Resultados: Foram registradas 153 pessoas hospitalizadas. Houve predomínio do sexo masculino (68,6%). A idade média de 53 anos (desvio padrão=20). No que se refere ao município de residência, predominaram Maringá (39,9%). O tempo médio de internação foi de 17 dias (mediana=11; desvio padrão=18). Em relação à causa primária da admissão, percebeu-se que as mais frequentes por traumas (14,4%). Quanto ao desfecho do internamento, embora a maioria dos participantes tenha evoluído para a alta do setor (58,8%), houve um importante parcela que foi a óbito (37,3%). Conclusão: Predominância do sexo masculino, com idade média de 53 anos, oriundos da cidade de Maringá, internados por cerca de 17 dias por conta de traumas e/ou fraturas, que demandaram intubação e prescindiram de drogas vasoativas e hemodiálise, tendo como evolução mais frequente a alta do setor, embora a taxa de mortalidade tenha sido de 37%, suscitando um alerta para os gestores.