Resumen de Correlatos da saúde e o bem-estar na saúde mental de pacientes do ambulatório de cirurgia bariátrica

Valter Paulo Neves Miranda, Nathália Lustosa Ferreira Silvestrini, Anna Laura Gomides Silva, Bruno Pereira de Moura, Naruna Pereira Rocha

• español

  Durante el período preoperatorio de la cirugía bariátrica son comuneslos síntomas de depresión y ansiedad, que pueden estar asociados con la salud y el bienestar.El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la asociación de correlatos de salud y bienestar con la salud mental de pacientes que asisten a un ambulatorio de cirugía bariátrica en un hospital público universitario.La salud mental se evaluó mediante las Escalas de Depresión, Ansiedad y Estrés (DASS).El nivel de actividad física (PAL), el tiempo de sedentarismo y la composición corporal constituyeron los correlatos de la salud.El bienestar se midió a través del sueño, el estrés, la fatiga y el dolor muscular.Para evaluar la asociación se utilizaron modelos de regresión lineal y multinomial (simple y ajustado), siendo α del 5%.Se evaluaron 119 pacientes, de los cuales el 87,4% fueron mujeres.El modelo ajustado identificó que los pacientes clasificados con PAL insuficiente (<150 minutos) tenían 4,01 (IC 95% 1,44-11,18), 4,66 (IC 95% 1,52-14,24) y 3,83 (IC 95% 1,41-10,41) más probabilidades de tener síntomas de depresión, ansiedad y estrés, respectivamente.Asimismo, la clasificación de bienestar con estrés alto/muy alto se asoció con síntomas de ansiedad (p=0,021) y estrés (p=0,002).Finalmente, después del análisis de grupos de dos pasos, los pacientes con peorbienestar mostraron mayores posibilidades de ser clasificados como muy graves/graves en salud mental (p≤0,01).Se concluyó que los pacientes bariátricos en un hospital universitario público tenían un empeoramiento de la salud mental asociado con un PAL insuficiente y un peor bienestar.Estos últimos, compuestos por un grupo de mala calidad del sueño, mayor estrés psicológico, fatiga y dolores musculares.

• português

  Durante o período pré-operatório da cirurgia bariátrica é comum a manifestação de sintomas de depressão e ansiedade, os quais podem estar associados ao estado de saúde e bem-estar. O presente estudo teve como objetivo avaliar a associação de correlatos da saúde e bem-estar com a saúde mental de pacientes pertencentes a um ambulatório de cirurgia bariátrica de um hospital universitário da rede pública. A saúde mental foi avaliada pelo Depression Anxiety Stress Scales(DASS). Nível de atividade física (NAF), tempo sedentário e a composição corporal compuseram os correlatos da saúde. O bem-estar foi mensurado por meio do sono, estresse, fadiga e dor muscular. Modelos de regressões linear e multinomial (simples e ajustados) foram usadas para avaliar a associação, sendo α de 5%. Foram avaliados 119 pacientes, sendo 87,4% mulheres. O modelo ajustado identificou que pacientes classificados com NAF insuficiente (<150 minutos) tiveram 4,01 (IC95% 1,44-11,18), 4,66 (IC95% 1,52-14,24) e 3,83 (IC95% 1,41-10,41) mais chances de sintomas de depressão, ansiedade e estresse, respectivamente. Também, a classificação do bem-estar com estresse alto/muito alto apresentou associação com sintomas de ansiedade (p=0,021) e estresse (p=0,002). Por fim, após análise de Two Step Cluster, os pacientes com pior bem-estar mostraram maiores chances de classificação muito severa/severa da saúde mental (p≤0,01). Concluiu-se que os pacientes bariátricos de um hospital universitário da rede pública tiveram piora da saúde mental associada com o NAF insuficiente e pior bem-estar. Este último, sendo constituído de forma agrupada pela baixa qualidade do sono, maior estresse psicológico, fadiga e dor muscular.

• English

  During the preoperative period of bariatric surgery, the manifestation of symptoms of depression and anxiety is common, which may be associated with the state of health and well-being. The present study aimed to evaluate the association of correlates of health and well-being with the mental health of patients belonging to a bariatric surgery outpatient clinic of a public teaching hospital. Mental health was assessed using the Depression Anxiety Stress Scales (DASS). Physical activity level (PAL), sedentary time, and body composition composed the health correlates. Well-being was measured through quality of sleep, distress, fatigue, and muscle pain. Linear and multinomial (simple and adjusted) regression models assessed the association, with α of 5%.a sample of 119 patients was investigated, 87.4% women with a mean. The adjusted model identified that patients classified with insufficient PAL (<150 minutes) had 4.01 (95%CI 1.44-11.18), 4.66 (95%CI 1.52-14.24), and 3.83 (95%CI 1.41-10.41) more chances of symptoms of depression, anxiety, and stress, respectively. In addition, the classification of high/very high distress was associated with symptoms of anxiety (p=0.021), and stress (p=0.002). Finally, after analyzing the Two Step Cluster, patients with worse well-being showed greater chances of very severe/severe mental health classification (p≤0.01). We conclude that bariatric patients at a teaching public hospital had worse mental health associated with insufficient PAL and worse well-being. This lattervariable evaluated in a clustered way by poor sleep quality, distress, fatigue, and muscle pain.