Contribución a la gestión del diseño de edificaciones en escenarios de riesgo ante fuertes vientos

• Reyes Ramírez, Anabel ^[1] ; Zúñiga Igarza, Libys Martha ^[1] ; Estrada Cingualbres, Roberto Andrés ^[1]
  1. [1] Universidad de Holguín

     Universidad de Holguín

     Cuba

     
• Localización: RILCO DS: Revista de Desarrollo sustentable, Negocios, Emprendimiento y Educación, ISSN-e 2695-6098, Vol. 6, Nº. 52, 2024 (Ejemplar dedicado a: Febrero), págs. 25-33
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Contribuição para a gestão do projeto de edificações em cenários de risco diante de ventos fortes
  • Contribution to the management of building design in risk scenarios in the face of strong winds
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En Cuba las prioridades del desarrollo habitacional están dadas en la reducción gradual de la vulnerabilidad ante fenómenos naturales extremos, fundamentalmente los huracanes y ciclones tropicales que tanto afectan la región del Caribe. Eliminar asentamientos en zonas de riesgo, reducir la susceptibilidad de las infraestructuras y la compatibilización de las inversiones constructivas con las exigencias de la defensa civil, constituyen premisas de suma importancia para los organismos competentes, fundamentalmente para las empresas y equipos de diseño. Con el objetivo de proyectar edificaciones mejor preparadas, más seguras, resilientes y capaces de afrontar las amenazas de origen natural, resulta de utilidad enriquecer las herramientas para la gestión del diseño, aplicando métodos numéricos y modelos de simulación. El presente trabajo tiene como objetivo el estudio y análisis de los escenarios de riesgo y las variables de exposición ante fuertes vientos que inciden en la vulnerabilidad de las edificaciones. Se identificaron los principales requerimientos para el estudio de estas variables mediante el Método Kano, lo que permitió obtener resultados predictivos que contribuyen a reducir los índices de vulnerabilidad desde las etapas tempranas de los proyectos constructivos.

  • português

    Em Cuba, as prioridades do desenvolvimento habitacional são dadas à redução gradual da vulnerabilidade a fenómenos naturais extremos, fundamentalmente furacões e ciclones tropicais que tanto afectam a região das Caraíbas. Eliminar assentamentos em áreas de risco, reduzir a suscetibilidade da infraestrutura e compatibilizar os investimentos construtivos com as exigências da defesa civil constituem premissas de extrema importância para os órgãos competentes, fundamentalmente para empresas e equipes de projeto. Com o objetivo de projetar edifícios mais bem preparados, mais seguros, mais resilientes e capazes de enfrentar ameaças de origem natural, é útil enriquecer as ferramentas de gestão de projeto, aplicando métodos numéricos e modelos de simulação. O objetivo deste trabalho é o estudo e análise de cenários de risco e variáveis ​​de exposição a ventos fortes que afetam a vulnerabilidade das edificações. Os principais requisitos para o estudo dessas variáveis ​​foram identificados por meio do Método Kano, que possibilitou a obtenção de resultados preditivos que contribuem para a redução dos índices de vulnerabilidade desde as fases iniciais das obras.

  • English

    In Cuba, housing development priorities are based on the gradual reduction of vulnerability to extreme natural phenomena, mainly hurricanes and tropical cyclones that affect the Caribbean region so much. Eliminating settlements in risk areas, reducing the susceptibility of infrastructures and making construction investments compatible with the demands of civil defense are extremely important premises for the competent bodies, mainly for companies and design teams. In order to project buildings that are better prepared, safer, more resilient and capable of fronting threats of natural origin, it is useful to enrich the tools for design management, applying numerical methods and simulation models. The objective of this work is the study and analysis of risk scenarios and exposure variables in the face of strong winds that affect the vulnerability of buildings. The main requirements for the study of these variables were identified using the Kano Method, which allowed obtaining predictive results that contribute to reducing vulnerability indices from the early stages of construction projects.