Saúde na fronteira em tempos de pandemia: análise da mídia em Foz do Iguaçu-PR

• Bárbara Evellin Souza Fontana ^[1] ; Fátima Regina Cividini ^[1]
  1. [1] Instituto de Ensino Superior de Foz do Iguaçu
• Localización: Contribuciones a las Ciencias Sociales, ISSN-e 1988-7833, Vol. 1, Nº. 8 (octubre-diciembre), 2021, págs. 313-329
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Salud fronteriza en tiempos de pandemia: análisis de medios en Foz do Iguaçu-PR
  • Health on the border in times of pandemic: media analysis in Foz do Iguaçu-PR
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de este estudio es investigar noticias de los medios sobre acciones relacionadas con el coronavirus en Foz do Iguaçu, acciones comunitarias y de salud para controlar la diseminación de Covid-19. Por tanto, se adoptó el Análisis de Medios como método de investigación. Se seleccionaron 61 noticias y se categorizaron en dos temas: acciones comunitarias para reducir la diseminación del Coronavirus y acciones de salud para el tratamiento y enfrentamiento del Covid-19. Las acciones comunitarias estuvieron relacionadas con los decretos de emergencia sobre el cierre de establecimientos y el cierre de dos puentes internacionales: Ponte da Amizade, que conecta Brasil con Paraguay, y Ponte da Fraternidade, que conecta Brasil con Argentina. En acciones de salud se creó el centro de Telemedicina Covid-19, se incrementó el número de camas de UCI y enfermería exclusiva para Covid con equipos que apoyaron el tratamiento de esta enfermedad y la oferta de pruebas de Covid para la comunidad. Con el avance de la vacunación se reabrió el turismo, los establecimientos y los dos puentes. Todas estas acciones proporcionaron la reducción de casos de Covid-19 con apoyo al municipio para el mantenimiento de la economía.

  • English

    The aim of this article is to investigate the media news about the actions about the Coronavirus in Foz do Iguaçu, the community actions, and the health actions to control the dissemination of Covid-19 disease. Thus, was adopted the media analysis methodology for this research. Was selected 61 news and categorizes in two issues: the community actions to reduce the dissemination of Coronavirus and the Health actions for treatment and face the Covid-19 disease. The community actions were the emergency decree to close the commercial establishments to reduce the people circulation, adopted the use of facemasks at all establishments and the close of the two international bridges: Amizade Bridge, that connects Brazil and Paraguay and Fraternidade Bridge, that connects Brazil and Argentina. In health actions, were the creation of telemedicine Covid-19, the improvement of UTI and infirmary beds exclusive to Covid with all equipment’s to support the treatment of this disease and offer Covid-19 tests to community. With de advanced of vaccination, the tourism, the establishments and the two bridges were open. All these actions provide the reduce of Covid-19 cases and support the city to management the economy.

  • português

    O objetivo deste estudo é investigar as notícias da mídia sobre ações a respeito do Coronavírus em Foz do Iguaçu, as ações comunitárias e de saúde para o controle da disseminação da Covid-19. Diante disso, foi adotado como método de pesquisa a Análise de mídia. Foram selecionadas 61 notícias e categorizadas em dois assuntos: as ações comunitárias para reduzir a disseminação do Coronavírus e as ações em saúde para o tratamento e enfrentamento da Covid-19. As ações comunitárias foram relacionadas aos decretos emergenciais no fechamento de estabelecimentos e o fechamento das duas pontes internacionais: a Ponte da Amizade, que conecta do Brasil ao Paraguai e a Ponte da Fraternidade, que conecta do Brasil à Argentina. Nas ações em saúde, foram criados o centro de Telemedicina de Covid-19, o aumento de leitos de UTI e enfermaria exclusivos para Covid com equipamentos que deram apoio ao tratamento desta doença e a oferta de testes de Covid para a comunidade. Com o avanço da vacinação, o turismo, estabelecimentos e as duas pontes foram reabertos. Todas estas ações proporcionaram a redução de casos de Covid-19 com suporte ao município para a manutenção da economia.