Resumen de Perfil dos coordenadores municipais de proteção e defesa civil no Paraná (Brasil) frente os desastres

Eduardo Gomes Pinheiro, Fabiane Aline Acordes, Larissa Maria da Silva Ferentz, Murilo Noli Da Fonseca

• español

  La falta de recursos humanos y materiales y conocimientos técnicos impide cada vez más la eficacia de las acciones de la Coordinación Municipal de Protección y Defensa Civil en la reducción de riesgos. Este artículo presenta el perfil de los coordinadores de este órgano en el Estado de Paraná, para que se puedan orientar las acciones de planificación y formación necesarias para la mejora del riesgo y la gestión de desastres. El trabajo consistió en la aplicación de un cuestionario a los coordinadores de protección y defensa civil, que contenía criterios sobre las características demográficas y su desempeño en la Coordinación. Hay un predominio de coordinadores masculinos con educación de segundo grado. El 46% de los profesionales son comisionados y el 96% acumulan el puesto de coordinador a una o más funciones. El 68% ya ha tomado un curso sobre Protección y Defensa Civil, pero la mayoría desconoce las responsabilidades que tienen. La situación actual, de acumulación de funciones y falta de formación en el tema, dificulta el ejercicio de la función y la creación de oportunidades e incentivos de formación en los sectores en los que se verifican los mayores déficits organizativos.

• português

  A falta de recursos humanos e materiais e conhecimento técnico impede cada vez mais a eficácia das ações da Coordenadoria Municipal de Proteção e Defesa Civil na redução de riscos. Este artigo apresenta o perfil dos coordenadores desse órgão no Estado do Paraná, para que possam ser balizadas ações de planejamento e de capacitação necessários para o aprimoramento da gestão de riscos e de desastres. O trabalho envolveu a aplicação de um questionário a coordenadores de Proteção e Defesa Civil, contendo critérios sobre características demográficas e a sua atuação na Coordenadoria. Há um predomínio de coordenadores do sexo masculino com formação de segundo grau. 46% dos profissionais são comissionados e 96% acumulam a posição de coordenador a uma ou mais funções. 68% já realizaram algum curso sobre Proteção e Defesa Civil, porém a maioria não tem conhecimento das responsabilidades que detém. A atual situação, de acúmulo de funções e falta de treinamento na temática, dificulta o exercício da função e a criação de oportunidades de treinamentos e incentivos nos setores em que sejam verificados os maiores deficits organizacionais.

• English

  The lack of human and material resources and technical knowledge increasingly impedes the effectiveness of the actions of the Municipal Coordination of Protection and Civil Defense in reducing risks. This article presents the profile of the coordinators of this body in the State of Paraná, so that planning and training actions necessary for the improvement of risk and disaster management can be guided. The work involved the application of a questionnaire to protection and civil defense coordinators, containing criteria on demographic characteristics and their performance in the Coordination. There is a predominance of male coordinators with second-degree education. 46% of the professionals are commissioned and 96% accumulate the position of coordinator to one or more functions. 68% have already taken a course on Protection and Civil Defense, but most are unaware of the responsibilities they hold. The current situation, of accumulation of functions and lack of training in the theme, hinders the exercise of the function and the creation of training opportunities and incentives in the sectors in which the largest organizational deficits are verified.