Resumen de Análisis de la situación actual de la aplicación de las normas de seguridad industrial en las obras civiles de la ciudad de San Juan de Pasto

Fabián Alberto Suárez Sánchez, Teresa Marleny Zambrano León

• español

  preventivasdestinadas a la identificación y control de las causas que generan accidentes y ponen enpeligro la vida de los trabajadores, los materiales y los equipos en la obra.1 Los trabajadores del sectorde la construcción son muy vulnerables a tener accidentes de trabajo en los diferentes procesosconstructivos, ya que al realizar las labores para las que fueron contratados están en contacto permanentecon elementos y situaciones generadoras de riesgo. El objetivo de este estudio exploratorioera establecer el grado de cumplimiento de las normas de seguridad industrial en la construcción,así como también analizar las causas de accidentalidad en este campo, en la ciudad de San Juan dePasto, teniendo como base la normatividad vigente que regula la materia. Los resultados obtenidosdemuestran que existe una la necesidad de concientizar y capacitar a todas las personas relacionadascon la construcción de obras civiles acerca de la importancia de cuidar el principal recurso que puedetener cualquier empresa: el recurso humano.

• English

  The industrial security in the building sector is defined as the group of preventive measures dedicated to the identification and control of the causes which generate accidents and put in danger the life of the workers, the materials and the equipments in the work as well. The workers of building sectors are very vulnerable to have work accidents in the different contructive processes because when they do what they were hered for, they are in permanent contact with elements and situations which generate risk for them. The objective of this exploratory study was to establish the grade of accident in this field in the city of San Juan de Pasto by having like base the legal frame that regulates the subject. The obtained results demonstrate that there is the need to inform and to quality all the people related with the contruction of civil works about the importance of taking care of the main resource any company can have which is the human resource.