Resumen de Fishes associating with shallow water echinoids at Roatán, Honduras

Floyd-E. Hayes, Sierra J. Trogdon, Sean T. Richards, Christine Graham, John C. Duncan, Antonio I. Robles

• español

  Se realizó el estudio de la asociación de 11 especies de peces con cinco especies de equinoideos en Roatán, Honduras, del 27 de agosto al 1 de septiembre de 2017. Los peces se asociaron con mayor frecuencia con el equinoideo Diadema antillarum (34,3% de los equinoideos, seis especies de peces, n = 146 equinoideos), seguido por Echinometra viridis (25,0%, tres especies de peces,n = 12), Echinometra lucunter (7,5%, diez especies de peces, n = 1.834), Eucidaris tribuloides (3,4%, cuatro especies de peces, n = 116), y Tripneustes ventricosus (7,1%, una especie de pez, n = 28). De los 196 peces que buscaban refugio al lado de los equinoideos, Malacoctenus aurolineatus fue el más común (41,8% de los peces, tres especies de equinoideos), seguido de Stegastes adustus (38,8%, tres especies de equinoideos), Stegastes diencaeus (6,6%, tres erizos equinoideos), Sargocentron coruscum (6,1%, cinco especies de equinoideos), Chaetodon capistratus (1,5%, una especie de equinoideo), Gobioclinus filamentosus (1,5%, una especie de equinoideo),Pomacanthus paru (1,0%, dos especies de equinoideos), Labrisomus nuchipinnis (1,0%, dos especies de equinoideos), Equetus punctatus (0,5%, una especie de equinoideo), Microspathodon chryurus (0,5%, una especie de equinoideo), y Thalassoma bifasciatum (0,5%, unaespecie de equinoideo). Ninguno de los peces estaba asociado exclusivamente con equinoideos o estaba especializado para asociarse con equinoideos, lo que indica que la asociación era facultativa. Todos los peces eran pequeños (< 12 cm). Los peces se asociaron con mayorfrecuencia con el equinoideo de espinas más largas, D. antillarum, apoyando la hipótesis de que los peces buscan refugio entre las espinas de los equinoideos para beneficiarse de una mayor protección contra la depredación.

• English

  We studied the association of 11 species of fishes with 5 species of echinoids at Roatán, Honduras, from 27 August to 1 September 2017. Fishes associated most frequently with the echinoid Diadema antillarum (34.3% of echinoids, six fish species, n = 146 echinoids), followed by Echinometra viridis (25.0%, three fish species, n = 12), Echinometra lucunter (7.5%, ten fish species, n = 1,834), Eucidaris tribuloides (3.4%, four fish species, n = 116), and Tripneustes ventricosus (7.1%, one fish species, n = 28). Of 196 fishes seeking shelter beside echinoids, Malacoctenus aurolineatus was the most common (41.8% of fishes, three echinoid species), followed by Stegastes adustus (38.8%, three echinoid species), Stegastes diencaeus (6.6%, three echinoid species), Sargocentron coruscum (6.1%, five echinoid species), Chaetodon capistratus (1.5%, one echinoid species), Gobioclinus filamentosus (1.5%, one echinoid species), Pomacanthus paru (1.0%, two echinoid species), Labrisomus nuchipinnis (1.0%, two echinoid species), Equetus punctatus (0.5%, one echinoid species), Microspathodon chryurus (0.5%, one echinoid species), and Thalassoma bifasciatum (0.5%, one echinoid species). None of the fishes associated exclusively with echinoids or was specialized for associating with echinoids, indicating the association was facultative. All fishes were small (< 12 cm). Fishes associated most frequently with the longest-spined echinoid, D. antillarum, supporting the hypothesis that fishes seek shelter among the spines of echinoids to benefit from increased protection from predation.