Resumen de COMPOSICIÓN Y ESTRUCTURA AVIAR EN DOS PARCHES DE BOSQUE SECO EN EL VALLE DEL CAUCA

Juliana Tamayo-Quintero, Lorena Cruz-Bernate

• español

  El bosque seco es uno de los ecosistemas más degradados, fragmentados y menos conocidos, destruidos para implementar ciudades, cría ganadera y cultivos, quedando solo pequeños parches considerados importantes reservorios de diversidad biológica. Dado la ausencia de información sobre avifauna en los parches de bosque seco aún presentes en el Valle del Cauca y su papel en el mantenimiento de las poblaciones de aves, el objetivo de este estudio fue determinar y comparar la estructura y composición de la avifauna de los parches de bosque Las Chatas y Colindres y compararla en contexto con otras áreas arbóreas de bosque seco de la región. En cada bosque se realizaron tres días de muestreo por mes, entre julio y diciembre de 2012. Se emplearon recorridos de avistamiento por senderos, puntos de conteo, e instalación de redes para el monitoreo de las aves. Se registraron en total 76 especies de aves, pertenecientes a 28 familias y 14 órdenes. Cinco especies migratorias, nueve medianamente amenazadas y dos endémicas regionales fueron detectadas. Aunque la riqueza de especies y grupos tróficos fue similar (p>0,05), el bosque Colindres presentó una ligera mayor diversidad (H'= 3,36y 2,95 en Las Chatas), sustentada en la mayor riqueza vegetal y calidad de la matriz. Aunque ambos bosques son de igual tamaño, sólo compartieron el 46% de la avifauna, lo que sugiere complementariedad en riqueza de especies para permitir la sostenibilidad de la diversidad. Es importante implementar estrategias de conservación que permitan restaurar y recuperar estos parches de bosque, que son al parecer un refugio importante para las aves de la región.

• English

  The dry forest is one of the most degraded, fragmented and less known ecosystems, it is being transformed to implement cities, livestock and crops, leaving only small forest patches which are considered important reservoirs of biodiversity. Given the absence of birdlife information on patches of dry forest still present in the Valle del Cauca and their role in maintenance of the bird populations, the objective of this study was to determine and compare the structure and composition of the avifauna in the forest patches the Chatas and Colindres, and to compare their avifauna with other dry forest areas of the region. In each forest, three sampling days per month were performed from July until December in 2012. Counting points and bird captures were done to monitor individuals. Seventy-six species of birds, belonging to twenty-eight families and fourteen orders were recorded. Five migratory species, nine moderately endangered and two regional endemic species were found. Although species richness and trophic groups was similar (p>0,05), the Colindres forest had a greater diversity (H'= 3.36 and 2.95 for "Las Chatas"), supported for high plant richness and quality of its landscape matrix. Although both forests are of similar size, they shared 46% of birdspecies, being they complementary for conservation of bird populations. It is important to implement a monitoring and conservation strategies that allow the restoration or recovery of these forest patches, which are important refuges of bird species.