Resumen de ¿El fortalecimiento de los derechos de propiedad intelectual estimula la innovación? Un análisis exploratorio de la dinámica de patentamiento por sectores industriales en Colombia, 1980-2010
Mercedes Campi, Marco Antonio Dueñas Esterling, Julio Cesar Zuluaga Jiménez
- español
Los derechos de propiedad intelectual (DPI) y las patentes como mecanismos de impulso a la innovación han cobrado especial relevancia y debate en el contexto colombiano. Este artículo tiene como objetivo explorar el comportamiento de las patentes de residentes y no residentes para el período 1980-2010. En particular analiza cómo este comportamiento podría estar relacionado con el fortalecimiento de la legislación de propiedad intelectual y con el proceso de apertura económica y desindustrialización. La evidencia sugiere que el fortalecimiento de los DPI no ha incentivado la innovación local, sino que sólo ha impulsado las solicitudes de patentes de no residentes en unos pocos campos tecnológicos y por parte de unas pocas empresas multinacionales. En cambio, las empresas nacionales recurren al uso de mecanismos alternativos de propiedad intelectual como los acuerdos de confidencialidad y el secreto industrial para gestionar su conocimiento y apropiarse de las rentas asociadas a sus esfuerzos en actividades de innovación que se caracterizan por formas de innovar basadas en la imitación y adaptación de tecnologías extranjeras. Esta evidencia permite discutir la política de fortalecimiento de los DPI y el estímulo de las patentes de invención como mecanismo para incentivar la innovación en Colombia.
- English
Intellectual property rights IPR and patents as mechanisms for promoting innovation have special relevance and debate in Colombia. This paper aims to explore the behavior of resident and non-resident patents during 1980 and 2010. In particular, it shows how this behavior could be related to the strengthening of intellectual property legislation and the process of economic liberalization and de-industrialization. The evidence suggests that IPRs have not incentivized local innovation but has only boosted patent applications from non-residents owned by a few multinational companies in some technological fields. Instead, firms resort to the use of alternative intellectual property mechanisms such as confidentiality agreements and industrial secrecy to manage their knowledge and appropriate the rents associated with their innovation efforts, which are characterized by the imitation and adaptation of foreign technologies. This evidence allows us to discuss the policy of strengthening IPRs and the incentives of invention patents as a mechanism to encourage innovation in Colombia.
- português
Os direitos de propriedade intelectual (DPI) e as patentes como mecanismos de promoção da inovação ganharam especial relevância e debate no contexto colombiano. Este artigo tem como objetivo explorar o comportamento de patentes residentes e não residentes no período 1980-2010. Em particular, analisa como esse comportamento pode estar relacionado ao fortalecimento da legislação de propriedade intelectual e ao processo de liberalização econômica e desindustrialização. As evidências sugerem que o fortalecimento dos DPIs não estimulou a inovação local, mas apenas alimentou os pedidos de patentes por não residentes em alguns campos de tecnologia e por algumas empresas multinacionais. Em vez disso, as empresas nacionais recorrem ao uso de mecanismos alternativos de propriedade intelectual, como acordos de confidencialidade e sigilo industrial para gerir o seu conhecimento e apropriar-se dos rendimentos associados aos seus esforços em atividades de inovação caracterizadas por formas de inovação baseadas em a imitação e adaptação de tecnologias estrangeiras. Essas evidências permitem discutir a política de fortalecimento dos DPIs e o estímulo às patentes de invenção como mecanismo de incentivo à inovação na Colômbia.
