La cartografía de la movilidad: la diáspora en el marco de la articulación entre lo local y lo global

• Rodriguez de la Vega, Lia ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Lomas de Zamora

     Universidad Nacional de Lomas de Zamora

     Argentina

     
• Localización: Journal de Ciencias Sociales, ISSN-e 2362-194X, Vol. 2, Nº. 2, 2014
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La diáspora india, una de las mayores del mundo, cuenta de acuerdo a los datos provistos por el Comité de Alto Nivel sobrela Diáspora Indiaen su informe, con más de 20  millones de indios que residen fuera dela India, asentados en más de 70 países con  concentraciones de diverso volumen en ellos (MEA, 2002).

    Sheffer (1986) señala que la relación triádica entre el país de origen-la diáspora y los países de residencia deviene un aspecto integral e incluso permanente del flujo de política nacional e internacional. Esa relación da cuenta de dinámicas que articulan lo local y lo global y que abarcan numerosas cuestiones, entre ellas: las políticas desarrolladas por el estado de origen hacia la diáspora, sus implicancias para las relaciones bilaterales y multilaterales, cuestiones relativas a la ciudadanía, la réplica/continuación de construcciones políticas locales indias en países de asentamiento, la implicación de los emigrados indios en cuestiones socio-políticas de los lugares de residencia, el desarrollo de diversos intereses económicos y todo ello implica también y fundamentalmente, cuestiones identitarias, niveles de influencia y recursos (Newland, 2010).  Así, el presente trabajo realiza una aproximación a la diáspora india en el marco de la articulación entre lo local y lo global, concluyendo que la enunciación misma de la  “diáspora india”, desde la perspectiva considerada, da cuenta ya de una articulación que por lo demás es una tarea permanente en el contexto del  significado/la resignificación identitaria de la “indianidad”, sus alcances sobre la configuración del espacio y el tiempo, y la capacidad de influencia que ello conlleva.

  • English

    The Indian diaspora, one of the largest ones in the world, is estimated at over 20 million Indians abroad, living in more than 70 countries with different volume of population in them, according to the High Level Committee on Indian Diaspora’s Report (MEA, 2022).

    Sheffer (1986) points out that the triadic relationship among the country of origin, the diaspora and the country of residence becomes an integral and even permanent aspect of national and international politics. This relationship shows dynamics that articulate the local and the global and they include diverse subjects such as: the government’s politics of the country of origin towards the diaspora, its implications for bilateral and multilateral relationships, different issues about citizenship, the replication of local Indian political construction in the countries of residence, the implication of Indian emigrants in socio political issues in the countries of residence, the development of different economic interests which also imply especially identity issues, levels of influence and resources (Newland, 2010).

    Thus, this article is an approximation to the diaspora in the context of the articulation between local and global, ending with the idea that the mere enunciation of the diaspora, from the considered perspective, shows an articulation, and this articulation is a permanent work, in the context of the identity meaning/re-elaboration of the meaning of “Indianness”, its scope on the configuration of space and time and the capacity of influence that this implicates.