Abordaje de la infección urinaria recurrente causada por Escherichia coli BLEE (+) mediante regulación del pH vaginal: reporte de un caso

• Hidalgo-Pajuelo, Cristian ^[1] ; Sanchez-Godoy, Vallerie ^[1] ; Bernuy-Pajuelo, Mariela
  1. [1] Instituto Latinoamericano de Ginecología, ILAGINE.
• Localización: Revista Hispanoamericana de Ciencias de la Salud (RHCS), ISSN-e 2215-4256, Vol. 9, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Abril-Junio), págs. 150-154
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Management of recurrent urinary infection by ESBL-producing Escherichia coli with vaginal pH regulation: a case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las infecciones urinarias (ITU) por Escherichia coli productora de BLEE (+) son comunes y requieren antibióticos de amplio espectro. Estas bacterias inactivan antibióticos como penicilinas y cefalosporinas. Pacientes con estas ITUs a menudo tienen infecciones vaginales crónicas debido a cambios en la microbiota y pH vaginal alterado. El pH elevado permite que E. coli ascienda desde el intestino, causando ITUs recurrentes. Presentamos un caso de una paciente con ITUs recurrentes por E. coli BLEE (+), tratada con Meropenem sin mejoría. Al medir su pH vaginal (7.0), regulamos el pH y mejoramos el microbiota con dieta baja en azúcar y probióticos. A los 3 y 6 meses, ausencia de ITUs con cultivos negativos. Ante el aumento de ITUs BLEE (+), mejorar el microbiota puede reducir el uso de antibióticos amplios y mejorar la gestión de estas infecciones.

  • English

    Urinary tract infections (UTIs) caused by Extended-Spectrum Beta-Lactamase (ESBL)-producing Escherichia coli are common and often require broad-spectrum antibiotics. These bacteria deactivate antibiotics like penicillins and cephalosporins. Patients with these UTIs often have chronic vaginal infections due to changes in vaginal microbiota and altered pH. The elevated pH allows E. coli to ascend from the intestine, causing recurrent UTIs. We present a case of a patient with recurrent UTIs caused by ESBL-producing E. coli, treated with Meropenem without improvement. By measuring her vaginal pH (7.0), we regulated the pH and improved the microbiota with a low-sugar diet and probiotics. At 3 and 6 months, there were no UTIs with negative cultures. Given the rise in ESBL UTIs, improving microbiota may reduce the use of broad antibiotics and enhance the management of these infections.