Resumen de Infección por virus de papiloma humano en mujeres atendidas en un centro de atención primaria de salud en Honduras, 2017

Carlos Avilés., Carlos Rosales Ordoñez, Carmen Soto Bonilla, Gladys Ordóñez

• español

  Objetivo: Mediante la prueba CareVPH (prueba para detección del ADN de VPH oncogénico) determinar la frecuencia de infección por VPH oncogénico en mujeres de 30-64 años que acuden al Centro Integral de Salud San Benito de Honduras, entre enero y diciembre del año 2017. Metodología: Estudio no experimental, descriptivo, longitudinal, retrospectivo realizado en el Centro Integral de Salud San Benito, con una población de 2,249 mujeres en edades entre los 30 y 64 años. Se aplicó estadística descriptiva y se utilizó el programa EPI INFO V7 para el análisis de datos. Resultados: Se confirmaron 332 casos positivos (14.76%) del total de las mujeres en el estudio. La mayoría de los casos positivos de VPH fueron detectados por el método de muestra autoaplicada 2120 (94.28%). El grupo etario con más casos positivos de VPH es el de 30 a 39 años, con 184 casos (55.42%), seguido del grupo de 40 a 49 años con 83 casos (25%). Conclusiones: El estudio reveló una alta prevalencia de infección por VPH oncogénico en mujeres de 30-64 años en el Centro Integral de Salud San Benito, con una tasa de infección del 14.76%. El grupo etario con el mayor número de casos positivos fue el de 30 a 39 años. La prueba CareVPH resultó ser una herramienta eficaz para la detección de VPH oncogénico en mujeres de 30-64 años.

• English

  Objective: Using the CareVPH test (test for detection of oncogenic HPV DNA) to determine the frequency of oncogenic HPV infection in women aged 30-64 years attending the Centro Integral de Salud San Benito de Honduras, between January and December 2017. Methodology: non-experimental, descriptive, longitudinal, retrospective study conducted at the Centro Integral de Salud San Benito, with a population of 2,249 women aged 30-64 years. Descriptive statistics were applied and the EPI INFO V7 program was used for data analysis. Results: 332 positive cases (14.76%) of the total number of women in the study were confirmed. The majority of HPV positive cases were detected by the 2120 self-applied sample method (94.28%). The age group with the most HPV positive cases is 30-39 years with 184 cases (55.42%), followed by 40-49 years with 83 cases (25%). Conclusions: The study revealed a high prevalence of oncogenic HPV infection in women aged 30-64 years at the San Benito Comprehensive Health Center, with an infection rate of 14.76%. The age group with the highest number of positive cases was 30-39 years. The CareVPH test proved to be an effective tool for the detection of oncogenic HPV in women aged 30-64 years.