Resumen de Mortalidad por Cáncer de Piel No Melanómico en Costa Rica, 2000-2019

Diana Brener, Roger E. Bonilla, Jackeline Solano Ruiz, Ronald Evans Meza, Roberto Salvatierra-Durán

• español

  Objetivo: Determinar la mortalidad por cáncer de piel no melanómico, en Costa Rica, según provincias y cantones, en el periodo 2000-2019. Materiales y métodos: Estudio descriptivo, ecológico. Se realizó una base de datos con las tasas de mortalidad por cáncer de piel no melanómico en Costa Rica, tomando la información del Instituto Nacional de Estadística y Censos. Los datos obtenidos se organizaron en un archivo de Microsoft Excel, donde se procedió a clasificar las tasas según grupo etario, sexo y provincia o cantón de residencia del paciente. Se dividió los casos entre la población y se multiplicó por 100 mil habitantes para calcular la tasa de mortalidad por cáncer de piel no melanómico. Resultados: La tasa de mortalidad por cáncer de piel no melanómico, es a predominio del sexo masculino. El grupo etáreo más afectado son los pacientes mayores de 70 años, con una tasa de 15,77 muertes por cada 100 mil habitantes. Según la distribución geográfica, la más alta tasa de mortalidad correspondió a la provincia de Alajuela, y las tasas más bajas fueron Limón y Guanacaste. Según el cantón de residencia del paciente, Atenas y Palmares fueron los que registraron los valores más altos durante todo el periodo, pertenecientes a la provincia de Alajuela. Conclusiones: La tasa de mortalidad por cáncer de piel no melanómico en Costa Rica durante 2000-2019 presenta una tendencia creciente. Ser hombre y pertenecer a la población mayor de 70 años son dos factores de riesgo asociados. Alajuela es la provincia con mayor mortalidad.

• English

  Objective: To determine non-melanoma skin cancer mortality in Costa Rica, according to provinces and cantons, in the period 2000-2019. Materials and methods: Descriptive, ecological study. A database was created with the mortality rates for non-melanoma skin cancer in Costa Rica, taking information from the National Institute of Statistics and Census. The data obtained were organized in a Microsoft Excel file, where the rates were classified according to age group, sex and province or canton of residence of the patient. The cases were divided by the population and multiplied by 100 thousand inhabitants to calculate the mortality rate for non-melanoma skin cancer. Results: The mortality rate for non-melanoma skin cancer is predominantly male. The most affected age group is patients older than 70 years, with a rate of 15.77 deaths per 100 thousand inhabitants. According to geographical distribution, the highest mortality rate corresponded to the province of Alajuela, and the lowest rates were in Limón and Guanacaste. According to the canton of residence of the patient, Atenas and Palmares were those that registered the highest values during the entire period, belonging to the province of Alajuela. Conclusions: The mortality rate for non-melanoma skin cancer in Costa Rica during 2000-2019 presents an increasing trend. Being male and belonging to the population over 70 years of age are two associated risk factors. Alajuela is the province with the highest mortality.