Representações Sociais de Cuidadores Formais de Idosos Institucionalizados sobre o Envelhecimento

• Autores: Angélica Dias Santos, Bruna Mariara Giraldi, Ana María Justo
• Localización: Summa Psicológica UST, ISSN 0718-0446, Vol. 20, Nº. 1, 2023
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Representaciones Sociales de Cuidadores Formales de Personas Mayores Institucionalizadas
  • Social Representations of Formal Caregivers of Institutionalized Elderly on Aging
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El envejecimiento es probado cada vez más por la población mundial. Los cambios sociales de las últimas décadas hicieron más frecuente a la prestación de servicios, como los centros de cuidado a largo plazo para los ancianos (LTCF) como alternativa. Dentro de la red de apoyo formal están los trabajadores que se encuentran en los centros y en el hogar. Esta investigación tuvo como objetivo estudiar las concepciones de cuidadores capacitados sobre el envejecimiento basadas en la teoría de las representaciones sociales. Se pretendía comprender una dimensión práctica de capacitación en ILPI, basada en veinte entrevistas en profundidad. Los datos se analizaron con la ayuda del programa IRAMUTEQ, por lo que se realizaron en Análisis léxico. Los resultados señalaron para la RS sobre el envejecimiento que enfatizan la dependencia física, la reducción y la pasividad que se considera algo extrínseco y dependiente de la voluntad de Dios. El envejecimiento se confunde con la vejez (etapa de la vida) también se desarrolló a partir de la comparación con la juventud. Las representaciones están vinculadas a las prácticas de cuidado a los ancianos, cuya noción está anclada con del niño.

  • português

    O envelhecimento populacional é cada vez mais vivenciado no mundo. As transformações sociais ocorridas nas últimas décadas têm tornado mais frequente a prestação de serviços voltados para pessoas idosas, como as Instituições de Longa Permanência para Idosos (ILPIs) como alternativa de cuidado. Os cuidadores formais encontram-se dentro da rede de apoio formal, atuando tanto em instituições como em domicílio. Esta pesquisa objetivou estudar as concepções dos cuidadores formais de idosos sobre o envelhecimento a partir da Teoria das Representações Sociais. Pretendeu-se compreender a dimensão prática das representações de cuidadores formais em ILPIs, a partir de vinte entrevistas em profundidade. Os dados foram analisados com auxílio do programa IRAMUTEQ, por meio de Análise Lexicais Os resultados apontam para RS sobre o envelhecimento que ressaltam a dependência física, perdas e passividade frente ao processo de envelhecer, que é visto como algo extrínseco e dependente da vontade de Deus. O envelhecimento, que frequentemente é confundido com a velhice (etapa de vida) também foi concebido a partir da comparação com a juventude. Tais representações estão atreladas a práticas de tutela direcionadas ao idoso institucionalizado, cuja noção de cuidado ancora-se no cuidado a uma criança.

  • English

    Peoples aging process is a phenomenon increasingly experienced in the world. The aging process study and its implications are relatively recent in psychology, as well as the interface between different fields in this discipline, as Social Psychology and Development Psychology. The social transformations occurred in the last decades have made the provision of services for elderly people more frequent, such as Long-Term Care Institutions for Elderly (LTCE) as an alternative of care. Formal caregivers are found in the formal support network, allowed to work in both institutions and homes. This research aimed to study the conceptions of formal caregivers about the aging based on the Theory of Social Representations. Specifically, it was intended to understand the practical dimension of this caregivers representations in LTCEs, starting by twenty in-depth interviews. The obtained data were analyzed with the aid of the IRAMUTEQ program, by which accomplished Lexical Analysis,. The final results pointed out for representations of aging, that anchors in physical dependence and lost. Aging was understood as a phase.