Resumen de Movimientos indígenas - campesinos y Reformas Agrarias en Bolivia: la persistente lucha por la tierra
- español
El objetivo central del artículo es presentar un recorrido sobre los distintos procesos de ReformaAgraria que atravesó Bolivia en los últimos 70 años, procurando realizar una síntesis de lasprincipales Reformas de mediados del siglo XX, fines del siglo XX y principios del XXI. Encada una de estas instancias y contextos ponemos especial énfasis en realizar una descripciónde cada una de las Reformas, destacando sus objetivos primordiales, pero también identificarlos principales actores sociales intervinientes en el proceso de gestación de las Reformas, asícomo en la puesta en marcha de las mismas. En este análisis, focalizamos fundamentalmenteen la participación indígena y campesina. Asimismo, procuramos realizar un balance sobre losalcances y límitesde los procesos reformistas.
- English
The central aim of the article is to present a path about different Agrarian Reform processesthat Bolivia has gone through in the last 70 years, trying to make a synthesis of the mainReforms of the mid of the 20th century, the end of the 20th century and the beginning of the21st century. In each of these instances and contexts, we lay special emphasis on making adescription of each Reforms, highlighting their primary objectives, but also identifying the mainsocial actors involved in the gestation process of the reforms as well as in its implementation.In this analysis, we focus on indigenous and peasant participation. Likewise, we try to make abalance on the scope and limits of the reformist processes.
