Resumen de Consolidación del hábitat urbano progresivo peruano. Análisis temporal-relacional de la urbanización Ttio como caso de descentralización urbana residencial en Cusco durante siglo XX

Karen Tapia

• español

  Los estudios sobre vivienda social y hábitat urbano en Latinoamérica se han centrado principalmente en el proceso de ocupación, los mecanismos de acceso al suelo, la gestión política y la organización comunitaria para lograrlo. Sin embargo, luego de establecido un barrio, es necesario enfocar más profundamente el análisis en lo que pasó después y cómo fue el proceso de consolidación del mismo con el pasar de los años. La investigación plantea un estudio metodológico que recopila diversos autores para el análisis de urbanismo progresivo y vivienda incremental, teniendo como base la ‘Encuesta del barrio limeño’ de Ludeña (2004) y los ‘Patrones Evolutivos’ de Lucía Martin (2017), respectivamente. A partir de la sistematización de datos, se evidencia el cambio en el tiempo a través de distintas escalas y dimensiones: ciudad, barrio, manzana, vivienda y familia; a partir de un enfoque relacional que evidencian la influencia del ciudadano como un componente importante en la evolución urbana. El caso de estudio empleado es la Urbanización Ttio, ubicada en Cusco - Perú, el primer y más grande proyecto peruano descentralizado de lotes y servicios con vivienda progresiva estudiado hasta la fecha; la ciudad satélite de Cusco en los años 60. Una ciudad dormitorio que ahora es el corazón del distrito central, cuyas viviendas unifamiliares del tradicional adobe han variado para mostrar un nuevo perfil densificado de desarrollo urbano contemporáneo.

• English

  Research on social housing and urban habitat in Latin America have focused mainly on the occupation process, the mechanisms of access to land, political management and community organization to achieve it. However, after establishing a neighborhood, it is necessary to focus the analysis more deeply on what happened next and how the consolidation process was over the years. This study proposes a methodological study that compiles various authors for the analysis of progressive urbanism and incremental housing, based on the 'Survey of the Lima neighborhood' of Ludeña (2004) and the 'Evolutionary Patterns' of Lucia Martin (2017), respectively. From the systematization of data, the change over time is evidenced through different scales and dimensions: city, neighborhood, block, house and family; from a relational approach that shows the influence of the citizen as an important component in urban evolution. The case analyzed is Ttio Urbanization, located in Cusco - Peru, the first and largest decentralized Peruvian project of sites and services with progressive housing studied to date; the satellite city of Cusco in the 1960s. A commuter town that is now the heart of the central district, whose traditional adobe single-family homes have been altered to show a new densified profile of contemporary urban development.