Resumen de Deslocamento político e ativismo revolucionário: a experiência das mulheres exiladas brasileiras
- español
Este texto pretende mostrar las diferentes estrategias de la oposición política femenina durante el período del exilio político brasileño, visto por las mujeres desterradas y exiliadas como una continuación de su compromiso político. A través de la historia oral y el testimonio de estas mujeres, podemos redimensionar la experiencia de este exilio, recuperar actos y gestos de solidaridad política bajo el terror del Estado, prestando atención al papel activo de estos participantes en la lucha contra la dictadura en el extranjero.
- English
This text seeks to show the different strategies of female political opposition during the period of Brazilian political exile, viewed by banished and exiled women as a continuation of their political commitment. Through the oral history and testimony of these women, we can resize the experience of this exile, recover acts and gestures of political solidarity under state terror, paying attention to the active role of these participants in the fight against dictatorship abroad.
- português
Este texto procura mostrar as diferentes estratégias de oposição política feminina durante o período de exílio político brasileiro, encarado por banidas e exiladas como continuação de seu compromisso político. Por meio da história oral e do testemunho dessas mulheres, podemos redimensionar a experiência deste desterro, recuperar atos e gestos de solidariedade política sob o terror de Estado, dando atenção ao papel ativo dessas participantes na luta contra a ditadura no exterior.
