Dall’individuo all’ente: sui limiti dell’osmosi nella “materia penale”. A proposito della messa alla prova

• Gabriele Fiorella ^[1]
  1. [1] Aut 5307175
• Localización: Archivio penale, ISSN 0004-0304, ISSN-e 2384-9479, Nº. 2, 2024
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • From the individual to the legal entity: limits of the osmosis in the ‘criminal matter’. Apropos of the probation
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This paper deals with the matter of the extensibility to legal entities of the probation, legal institute which applies only to individuals according to the Italian criminal code. Following a review of the pertinent case-law and the different opinions expressed on the subject in academia, this work reaches the conclu-sion that no application to legal entities can be made of the legal arrangement at issue, whose nature is the product of a hybridization between various elements, both substantial and procedural.

    Hence, the submission of different proposals for a reform that could bridge the gap between the two punitive sys-tems in comparison.

  • italiano

    Il lavoro tratta la questione della estensibilità agli enti della sospensione del procedimento con messa alla prova, istituto disciplinato dal Codice penale con esclusivo riferimento alla persona fisica. Dopo aver passato in rassegna i diversi orientamenti espressi dalla giurisprudenza e dalla dottrina sul punto, il contributo perviene alla conclusione di escludere l’estensione in via interpretativa o analogica del particolare meccanismo sospensivo dalla natura “ibrida” (al contempo sostanziale e processuale), proponendo alcune soluzioni utili a colmare la lacuna di disciplina in prospettiva di riforma del sistema.