Resumen de Notificaciones vacunales en atención primaria durante la pandemia covid-19

Francisco Miguel Escandell Rico, Lucía Pérez Fernández, María Jesús Sáez Riquelme, María José Alcocer Pertegal

• español

  Objetivo principal: Analizar los factores relacionados con las notificaciones vacunales en un departamento de salud de atención primaria del Sistema Nacional de Salud de España durante la pandemia Covid-19. Metodología: Estudio fue transversal, descriptivo realizado en el Departamento de salud 21 de Orihuela (Alicante-España) desde el 27 de diciembre 2020 hasta 25 de enero del 2022. El ámbito de estudio fue la atención primaria. Se utilizó el portal de Sistema de Información Vacunal. Resultados principales: Participaron un total de 66 enfermeras. La edad media fue de 37,34 (DE 12,66). El 63% las notificaciones fueron realizadas por mujeres. El volumen de vacunas contra SARS-CoV-2 en cualquiera de sus dosis es muy elevado, y las notificaciones obtenidas muy escasas. Predominan los errores de registro como la principal causa de errores relacionados con el proceso vacunal. Conclusión principal: Consideramos de especial interés nuestras contribuciones con respecto a la infra notificación, la dotación de personal, la formación o la comunicación; como estrategias para la seguridad del paciente y la calidad asistencial.

• English

  Objective: To analyze the factors related to vaccination notifications in a primary care health department of the Spanish National Health System during the Covid-19 pandemic. Method: A cross-sectional, descriptive study carried out in the Department of Health 21 of Orihuela (Alicante-Spain) from December 27, 2020 to January 25, 2022. The study setting was primary care. The portal of the Vaccine Information System was used. Results: A total of 66 nurses participated. The mean age was 37.34 (SD 12.66). 63% notifications were made by women. The volume of vaccines against SARS-CoV-2 in any of its doses is very high, and the notifications obtained are very few. Registration errors predominate as the main cause of errors related to the vaccination process. Conclusion: We consider of particular interest our contributions regarding under-reporting, staffing, training or communication; as strategies for patient safety and quality of care.