Resumen de La discriminación por asociación a partir de su creación por el Tribunal de Justicia
- español
A partir de la Sentencia Coleman (C-303/06), el Tribunal de Justicia ofreció una nueva mirada a la Directiva 2000/78/CE y a la tutela antidiscriminatoria, a la que posteriormente se unieron las sentencias CHEZ (C-83/14) y Hakelbracht (C-404/18). A través de ellas el Tribunal de Justicia extendió la protección por discriminación también a aquellas personas que carecían de la característica discriminatoria también al ámbito regulado por las directivas 2000/43/CE y 2006/54/CE. El desarrollo de la discriminación por asociación ha sido imparable desde entonces en el derecho español, a través de un enorme desarrollo jurisprudencial en los últimos años y de la reciente Ley 15/2022, de 12 de julio, integral para la igualdad de trato y la no discriminación, que reconoce y define la discriminación por asociación, junto a otros tipos discriminatorios. Sin embargo, todavía son muchos desafíos de carácter práctico pendientes de solución por los tribunales españoles, guiados por la doctrina del Tribunal de Justicia.
- English
From the Coleman judgment (C-303/06) onwards, the Court of Justice took a new look at Directive 2000/78/EC and anti-discrimination protection, which was subsequently joined by the CHEZ (C-83/14) and Hakelbracht (C-404/18) judgments. In these judgments, the Court of Justice extended discrimination protection also to persons who lacked the discriminatory characteristic to the area covered by Directives 2000/43/EC and 2006/54/EC. The development of discrimination by association has been unstoppable since then in Spanishlaw, through an enormous jurisprudential development in recent years and the recent Law 15/2022, of 12 July, integral for equal treatment and non-discrimination, which recognises and defines discrimination by association, along with other types of discrimination. However, there are still many challenges of a practical nature pending solution by the Spanish courts, guided by the doctrine of the Court of Justice.
