Resumen de Caminhando junto com as famílias do bebês: Narrativas da autobiografia docente
Eliene Santos de Faria Costa
, Daniele Dorotéia Rocha da Silva Lima
- español
El artículo autobiográfico aborda el proceso de constitución y resignificación de la práctica docente de uno de los autores sobre la relación con las familias de los bebés en una unidad pública de educación infantil en la ciudad de Belém, en el estado de Pará. De la tesis de maestría titulado “¿Enseñar con bebés? La enseñanza de la autobiografía: entre currículum y otras tramas ”, finalizado en el Programa de Postgrado en Gestión y Currículo de la Escola Básica - UFPA. Tiene como objetivo presentar consideraciones sobre el proceso de construcción de la concepción de la relación maestro-familia como especificidad de la enseñanza y la educación infantil, reflexionando sobre las vivencias configuradas en medio del entrelazamiento de las dimensiones temporal, relacional e institucional de las experiencias formativas de una de las los autores, considerando los cambios en las concepciones que influyeron en la redefinición de conceptos y su práctica pedagógica. Para esta acción investigativa, optamos por la investigación autobiográfica con el método narrativo (CLANDININ y CONNELLY, 2011; JOSSO, 2010), como un camino teórico-metodológico capaz de sustentar el estudio y como una poderosa herramienta para la resignificación de lo vivido. experiencias y la transformación de la praxis a través del proceso de formación y (auto) formación. La relación con las familias es fundamental e indispensable para la educación de los bebés en el contexto de la vida colectiva y una de las especificidades de esta enseñanza, y se puede considerar que la construcción del concepto de enseñanza, educación infantil y sus especificidades es parte de un proceso procedimental de formación y constitutivo de la docencia, que en esa investigación, se hizo a través de vivencias en espacios, tiempos e interacciones.
- English
The autobiographical article addresses the process of constitution and resignification of the teaching practice of one of the authors regarding the relationship with the babies' families in a public early childhood education unit in the municipality of Belém, in the state of Pará. of the master's thesis entitled “Teaching with babies? Teaching autobiography: between curriculum and other plots”, completed in the Graduate Program in Management and Curriculum at Escola Basica - UFPA. It aims to present considerations on the process of constructing the conception of the teacher-family relationship as a specificity of teaching and infant education, reflecting on the experiences configured amidst the intertwining of the temporal, relational and institutional dimensions of the formative experiences of one of the authors, considering the changes in conceptions that influenced the redefinition of concepts and their pedagogical practice. For this investigative action, we opted for autobiographical research with a narrative method (CLANDININ and CONNELLY, 2011; JOSSO, 2010), as a theoretical-methodological path capable of supporting the study and as a powerful tool for the re-signification of lived experiences and transformation of the praxis through the process of formation and (self) formation. The relationship with families is fundamental and indispensable for the education of babies in the context of collective life and one of the specificities of this teaching, and it is possible to consider that the construction of the concept of teaching, early childhood education and its specificities, is part of a procedural process of formation. and constitutive of teaching, which in that research, was done through experiences in spaces, times and interactions.
- português
O artigo, de caráter autobiográfico, aborda o processo de constituição e ressignificação do fazer docente de uma das autoras a respeito da relação com as famílias dos bebês em uma unidade de educação infantil pública do município de Belém, no estado do Pará. É um recorte da dissertação de mestrado intitulada “Docência com bebês? Autobiografia docente: por entre currículo e outras tramas”, concluída no Programa de Pós-Graduação em Gestão e Currículo da Escola Básica - UFPA. Tem como objetivo apresentar considerações sobre o processo de construção da concepção sobre a relação docente-família enquanto especificidade da docência e da educação de bebês, refletindo sobre as experiências configuradas em meio aos entrelaçamentos das dimensões temporais, relacionais e institucionais das experiências formativas de uma das autoras, considerando as mudanças de concepções que influenciaram a ressignificação de conceitos e do seu fazer pedagógico. Para essa ação investigativa, optou-se pela pesquisa autobiográfica com método narrativo (CLANDININ e CONNELLY, 2011; JOSSO, 2010), como um percurso teórico-metodológico capaz de fundamentar o estudo e como potente ferramenta para a ressignificação das experiências vividas e transformação da práxis mediante o processo de formação e (auto)formação. A relação com as famílias é fundamental e indispensável para a educação de bebês em contexto de vida coletiva e uma das especificidades dessa docência, sendo possível considerar que a construção da concepção de docência, educação infantil e suas especificidades, é parte de um processual percurso formativo e constitutivo de docência, o qual na referida pesquisa, fez-se por meio das experiências em espaços, tempos e interações.
