Resumen de Presencia de eleutherodactylus johnstonei (anura: Eleutherodactylidae) en ibagué, tolima, colombia: El papel de los viveros comerciales
Mario J. Gómez-Martínez, Julián Llano-Mejía, Angela María Cortés Gómez
- español
La rana Coquí de las Antillas Eleutherodactylus johnstonei, es considerada una especie invasora de varios países de Centro y Sur América, la cual puede ocasionar efectos negativos al poner en riesgo la salud del hombre, debido a su aguda vocalización tornándose contaminación auditiva y por ser portadora de parásitos. Con el fin de identificar la fuente de introducción y los mecanismos de dispersión de la especie se reporta y se describe la contribución de los viveros comerciales de la ciudad de Ibagué con la llegada de E. johnstonei a la ciudad y de su posterior dispersión a las zonas residenciales por medio del transporte de plantas ornamentales. Individuos de la especie fueron observados en zonas residenciales y comerciales del centro de la ciudad en 2011, 2012 y 2013. Por medio de visitas nocturnas a viveros y recorridos por la ciudad se identificó la presencia de la especie en nueve de los 12 viveros visitados así como también el registro auditivo en siete barrios residenciales de la ciudad. Entrevistas semiestructuradas con viveristas permitieron identificar que la principal zona de donde se surten las plantas de los viveros ibaguereños es el departamento de Cundinamarca específicamente de los municipios de Fusagasugá y Mesitas del Colegio. Se reporta por primera vez a E. johnstonei en la localidad de Chinauta, Fusagasugá (Cundinamarca). Dadas las implicaciones biológicas y los potenciales impactos económicos de la invasión es necesario plantear estrategias de mitigación que conduzcan a controlar la presencia de la especie en los viveros mayoristas y a los de Ibagué para evitar la dispersión a otras zonas de la ciudad y el país.
- English
The "Antilles coquí" frog, Eleutherodactylus johnstonei, is considered an invasive species in several countries of Central and South America which can cause negative effects by putting at risk the health of humans because of its sharp chanting becoming auditory contamination, as well as for being carrier of parasites. In order to identify sources of introduction and mechanisms of dispersion of the species, the contribution of commercial garden centers in the city of Ibagué is reported and described in this article, with the arrival of E. johnstonei to the city and its subsequent dispersion in residential areas through the transportation of ornamental plants. Individuals of the species were observed in residential and commercial downtown areas in 2011, 2012 and 2013. During night visits to commercial garden centers in the city, the presence of the species was identified in nine of the 12 commercial garden centers visited, as well as the acoustic record was done in seven neighborhoods in the city. Semi-structured interviews with keepers helped identifying that the main area from where the plants come is the department of Cundinamarca, specifically from the municipalities of Fusagasugá and Mesitas del Colegio. The E. johnstonei was reported for the first time in the town of Chinauta, Fusagasugá (Cundinamarca). Given the biological implications and potential economic impacts of the invasion, it is necessary to propose mitigation strategies leading to control the presence of the species in wholesale commercial garden centers and those of Ibagué in order to prevent the dispersion to other areas of the city and the country.
