Resumen de Integrated Operation of Electricity and Natural Gas Distribution Networks: A Reliability Analysis

Carlos A. Saldarriaga Cortés, Ricardo Alberto Hincapié Isaza, Harold Salazar Isaza

• español

  Actualmente, el mundo enfrenta un gran desafío y es lograr una producción sustentable de energía que permita el adecuado desarrollo de la humanidad pero que al mismo tiempo no afecte irreversiblemente al medio ambiente. Para ello, es absolutamente necesario hacer un uso óptimo y efectivo de los recursos energéticos disponibles, con el fin de apuntar a objetivos de una transición energética que resulten en un uso racional y eficiente de la energía, la penetración de los recursos renovables y el desarrollo social. Esto requiere que a nivel técnico se propongan metodologías que permitan un análisis holístico de las diferentes interacciones y sinergias presentes en el sistema energético. Por ello, es fundamental profundizar en el conocimiento asociado a la interacción entre las redes de electricidad y gas natural, ya que se espera que el gas natural sea la fuente energética que sustente el incremento de la generación a partir de fuentes renovables intermitentes. Por lo anterior, en este trabajo de investigación se analiza la confiabilidad de la red de distribución de energía eléctrica a partir del impacto asociado a una contingencia en la red de distribución de gas natural, cuando ambas redes se acoplan a través de generadores de energía distribuida a base de gas natural. Para su estimación se utiliza un novedoso índice de energía no suministrada y un criterio de contingencia sencilla, considerando tasas de falla y tiempos de reparación de la red de gas natural para obtener una mayor precisión en la estimación. Los resultados numéricos muestran que una penetración significativa de la generación distribuida basada en gas natural puede comprometer la confiabilidad de la red de distribución de energía si la red de gas natural es de baja confiabilidad.

• English

  Currently the world faces a great challenge, to achieve a sustainable production of energy, which allows the adequate development of humanity but at the same time does not irreversibly affect the environment. For this, it is absolutely necessary to make optimal and effective use of the available energy resources, in order to aim for energy transition objectives that result in the rational and efficient use of energy, the penetration of renewable resources, and social development. This requires that at a technical level, methodologies be proposed that allow for a holistic analysis of the different interactions and synergies present in the energy system. Therefore, it is essential to delve into the knowledge associated with the interaction between the electricity and natural gas networks, since natural gas is expected to be the energy source that supports the increase in generation from intermittent renewable energy sources. It is for the above that this research work analyzes the reliability of the electric power distribution network based on the impact associated with a contingency in the natural gas distribution network, when both networks are coupled through natural gas-based distributed power generators. A novel non-supplied energy index and a single contingency criterion are used for estimation purposes, considering failure rates and repair times of the natural gas network to obtain a more accurate in the estimation. Numerical results show that significant penetration of natural gas-based distributed generation can compromise the reliability of the power distribution network if the natural gas network is of low reliability.