Resumen de Chiloé en otro lugar. Memorias de migraciones a Punta Arenas

Katherine Riveros Quinteros, Macarena Fernández Génova

• español

  Resumen: Este artículo pretende contribuir a la construcción de conocimientos sobre migraciones chilotas a Magallanes, mostrando resultados de un estudio que estuvo centrado en la reconstrucción de la memoria social de inmigrantes chilotes en la ciudad de Punta Arenas. El trabajo de investigación se apoya en los aportes teóricos realizados desde el campo de la antropología de la memoria y utiliza el relato biográfico de migrantes de Chiloé como un recurso testimonial que permite reivindicar aquellas memorias anónimas y subterráneas. Asimismo, el artículo expone cómo la memoria social de las personas migrantes de Chiloé se reproduce y expresa en otro lugar mediante distintos elementos materiales e inmateriales que actúan como referentes empíricos de la memoria y de la cultura de un pueblo.

• English

  Abstract: This article aims to contribute to the construction of knowledge about Chiloe migrations to Magallanes, showing the results of a study that focused on the reconstruction of the social memory of Chilote immigrants in the city of Punta Arenas. The research work is based on the theoretical contributions made from the field of anthropology of memory and uses the biographical account of migrants from Chiloé as a testimonial resource that allows vindicating those anonymous and subterranean memories. Likewise, the article exposes how the social memory of the migrants of Chiloé is reproduced and expressed in another place through different material and immaterial elements that act as empirical referents of the memory and culture of a people.