Resumen de Helminths of the Spotted Nothura, Nothura maculosa (Temminck, 1815) (Aves, Tinamidae) in South America

Roberto Magalhães Pinto, Marcelo Knoff, Cláudia Torres Gomes, Dely Noronha

• português

  Este estudo diz respeito à fauna helmintológica da codorna-comum Nothura maculosa (Temminck, 1815) e é baseado em amostras depositadas na Coleção Helmintológica do Instituto Oswaldo Cruz (CHIOC) e, também, em dados bibliográficos. A helmintofauna de N. maculosa é representada pelo trematódeo digenético Brachylaemus (Centrodes) centrodes (Braun, 1901) Travassos & Kohn, 1964, por duas espécies de cestóides, uma incluída em Hymenolepis Weinland, 1858, e a outra identificada a Fuhrmannetta elongata (Fuhr-mann, 1908), por nematóides identificados a Heterakis gallinarum (Schrank, 1788) Freeborn, 1923, Heterakis spiculatus (Cobbold, 1861) Travassos, 1918, Subulura olympioi Barreto, 1918, Eucoleus penidoi Freitas & Lins, 1935, Hadjelia curvata Vaz & Pereira, 1935, Hempelia hempeli Vaz, 1936, Tetracheilonema quadri-labiatum (Molin, 1858), uma espécie incluída em Capillaria Zeder, 1800 e outra em Trichostrongylidae Leiper, 1912; o acantocéfalo é representado por Mediorhynchus pintoi Travassos, 1923. Fuhrmanneta elongata é referida pela primeira vez neste hospedeiro desde a sua proposição em 1908. A possível ocorrência dos trematódeos digenéticos Prosthogonimus ovatus (Rudolphi, 1803), Athesmia heterolecithodes (Braun, 1899) Looss, 1899 e dos nematóides Heterakis brasiliana Linstow, 1899, Procyrnea cameroni Gupta & Kazim, 1978 é indicada. Há um registro do encontro de um nematóide habronematídeo Procyrnea cameroni Gupta & Kazim, 1978 de N. maculosa no Brasil, espécie que não é ilustrada, considerando-se a informalidade da citação

• English

  This study refers to the helminth fauna of the Spotted Nothura, Nothura maculosa (Temminck, 1815), on the basis of samples deposited in the Helminthological Collection of the Oswaldo Cruz Institute, and also on bibliographical data. The helminth survey of N. maculosa is represented by the digenetic trematode Brachylaemus (Centrodes) centrodes (Braun, 1901) Travassos & Kohn, 1964, by two cestode species, one included in Hymenolepis Weiland, 1858 and the other identified as Fuhrmannetta elongata (Fuhrmann, 1908), by the nematodes Heterakis gallinarum (Schrank, 1788) Freeborn, 1923, Heterakis spiculatus (Cobbold, 1861) Travassos, 1918, Subulura olympioi Barreto, 1918, Eucoleus penidoi Freitas & Lins, 1935, Hadjelia curvata Vaz & Pereira, 1935, Hempelia hempeli Vaz, 1936, Tetracheilonema quadrilabiatum (Molin, 1858), one species included in Capillaria Zeder, 1800, and another in Trichostrongylidae Leiper, 1912; the acanthocephalan is represented by Mediorhynchus pintoi Travassos, 1923. Fuhrmannetta elongata is referred for the first time in this host since its proposal in 1908. There is a report of the finding of the habronematid nematode Procyrnea cameroni Gupta & Kazim, 1978 from N. maculosa in Brazil; the species is not illustrated taking into account the status of the original reference. The probable occurrence of the digeneans Prosthogonimus ovatus (Rudolphi, 1803), Athesmia heterolecithodes (Braun, 1899) Looss, 1899, and the nematode Heterakis brasiliana Linstow, 1899, is indicated