Resumen de Archivos e investigación. Reflexiones en torno a las posibilidades de indagación de las relaciones de género en los archivos

Yamila Balbuena, Mariana Nazar

• español

  Este trabajo surge como respuesta a determinadas propuestas que se vienen dando en la Argentina en relación con el tratamiento y difusión de documentos de archivo por parte de los/as investigadores sociales. En el mismo, nos dedicaremos a abordar una primera diferenciación entre las tareas del archivo y las tareas de la investigación, pasando luego a explicitar algunas diferencias entre los distintos reservorios de información, para culminar en un acercamiento a las formas de indagación de las relaciones de género en los archivos, no sin antes mencionar la problemática general en la que se encuentran hoy los archivos en nuestro país

• English

  This paper attempt to answer certain proposition about archive policies that are going on in Argentina, especially related to the dissemination and treatment of archive's documents developed by social researchers. In order to analyse, we distinguish between researching work and the archive one's first. Then, we characterize the different types of archives. Finally, we focus on two problematic topics: the different ways of approaching to gender relationships contained in the archives ́s collections, and the widespreaded difficulties that archives face nowadays in our country.