Resumen de Ciência em debate: uma análise do gênero notícia de popularização da ciência
- English
This paper presents an analysis of voices presented in science popularization (PC) news. Thirty exemplars of PC news from the BBC News International and Scientific American sites were analyzed based on a Critical Discourse Analysis perspective (VAN LEEUWEN, 1996; 2008) and a Systemic-Functional perspective (HALLIDAY, 1994; 2004). The results show that these texts have a multiplicity of voices, which can be grouped into different enunciative standpoints (researcher, colleague, government, public and the journalist him/herself). However, the analysis indicates that the government and the public participation is timid in these texts.
- português
Este artigo apresenta uma análise das vozes apresentadas em notícias de popularização da ciência (PC). Foram analisados 30 exemplares de notícias de PC dos sites BBC News e Scientific American a partir da ótica da Análise Crítica do Discurso (VAN LEEUWEN, 1996; 2008). Os resultados indicam que esses textos apresentam uma multiplicidade de vozes, as quais podem ser agrupadas em diferentes posições enunciativas (pesquisador, colegas/instituições, governo, público e o próprio jornalista). No entanto, a análise indica que a participação do governo e do público é tímida nesses textos.
