Estilhaçando a máscara do silenciamento: a potente literatura negra de Conceição Evaristo

• Dourado, Lorrany Andrade da Cruz ^[1] ; Camargo, Flávio Pereira ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Goiás

     Universidade Federal de Goiás

     Brasil

     
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 35, Nº. 1, 2023
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Fragmentando la máscara del silenciamiento: la poderosa literatura negra de Conceição Evaristo
  • Shattering the mask of silencing: the powerful black literature of Conceição Evaristo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como objetivo reflejar sobre la formación del canon literario brasileño y discutir el concepto de literatura negra en vista de la obra de la escritora negra brasileña Conceição Evaristo. El canon está rodeado por una burbuja de a-historicidad, sin embargo, su formación está directamente vinculada a la estructura de la sociedad del país (REIS, 1992), que es racista, clasista y cisheterosexista. Así, se percibe que este está compuesto principalmente por hombres blancos. En este sentido, la literatura negra rompe la máscara del silencio, ya que rompe con la perspectiva colonizadora sobre el pueblo negro a través de la producción literaria.

  • English

    This article aims to reflect on the formation of the Brazilian literary canon and discuss the concept of Black literature in view of the work of the Brazilian Black writer Conceição Evaristo. The canon is surrounded by a bubble of a-historicity, however, its formation is directly linked to the structure of the country’s society (REIS, 1992), which is racist, classist and cisheterossexist. Thus, it is perceived that this is composed mainly of white men. In this sense, Black literature shatters the mask of silence, since it breaks with the colonizing perspective taken on the Black people through literary production.

  • português

    Neste artigo, tem-se como objetivo refletir sobre a formação do cânone literário brasileiro e discutir sobre o conceito de literatura negra tendo em vista a obra da escritora negra brasileira Conceição Evaristo. O cânone está cercado de uma bolha de a-historicidade, porém, sua formação está diretamente ligada à estrutura da sociedade do país (REIS, 1992), que é racista, classista e cis-heterossexista. Assim, percebe-se que este é composto principalmente por homens brancos. Nesse sentido, a literatura negra estilhaça a máscara do silenciamento, uma vez que rompe com a ótica colonizadora tida sobre o povo negro por meio da produção literária.