O novo épos como forma histórica: Breves considerações sobre as teorias do romance de Lukács e Bakhtin

• Mourão, Manfred Rommel Pontes Viana ^[1] ; Cunha, Roseli Barros ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Ceará

     Universidade Federal do Ceará

     Brasil

     
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 33, Nº. 1, 2021
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El nuevo épos como forma histórica: Breves consideraciones sobre las teorías de la novela de Lukács y Bakhtin
  • The new épos as historical form: Brief observations on the Lukács and Bakhtin’s theories of the novel
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Tanto Georg Lukács (1885-1971) como Mikhail Bakhtin (1895-1975) desarrollaron teorías de la novela (en 1916 y mediados de la década de 1930, respectivamente), que aún hoy están consagradas en el mundo occidental. Aunque se pueden encontrar similitudes en sus obras, se observan algunas disparidades. Para aclararlas, pasamos a una sinopsis de estas ideas, centrándonos en la relación entre historia y romance. Así, dividimos nuestro argumento en tres momentos: primero, investigamos la idea de conciencia histórica en las teorías de la novela analizadas; segundo, desarrollamos el concepto de forma histórica; y tercero, establecimos la diferencia entre las versiones de la historia en los dos autores.

  • English

    Both Georg Lukács (1885 - 1971) and Mikhail Bakhtin (1895 - 1975) developed theories of the novel (in 1916 and the mid-1930s, respectively), which are still consecrated in the Western world today. Although similarities can be found in his works, some disparities are observable. To clarify them, we turn to a synopsis of these ideas, focusing on the relationship between history and novel. Thus, we divided our argument in three stages: 1st, we investigated the idea of historical consciousness in the analyzed theories of the novel; 2nd we developed the concept in a historical way; and 3rd, we established the difference between the versions of the History in the two authors.

  • português

    Tanto Georg Lukács (1885 – 1971) como Mikhail Bakhtin (1895 – 1975) elaboraram teorias do romance (em1916 e meados dos anos 1930, respectivamente), ainda hoje consagradas no mundo ocidental.  Embora semelhanças possam ser encontradas em suas obras, algumas disparidades são observáveis. Para esclarecê-las, voltamo-nos para uma sinopse dessas ideias, com foco na relação entre história e romance. Assim, dividimos nossa argumentação em três momentos: 1º averiguamos a ideia de consciência histórica nas teorias do romance analisadas; 2º desenvolvemos a concepção de forma histórica e 3º estabelecemos a diferença entre as versões da história nos dois autores.