Dezembros selvagens: pequeno retrato da Irlanda rural e seus conflitos

• Martins Bonet, Munike ^[1] ; de Souza Ferreira, Rejane ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Tocantins

     Universidade Federal do Tocantins

     Brasil

     
• Localización: Signótica, ISSN-e 2316-3690, ISSN 0103-7250, Vol. 33, Nº. 1, 2021
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Wild decembers: pequeño retrato de irlanda rural y sus conflictos
  • Wild decembers: small portrait of rural Ireland and its conflicts
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza la rigidez de la moralidad y el género en Wild Decembers de Edna O'Brien, así como la relación triangular entre los hermanos Joseph y Breege y el irlandés exiliado Mick Bugler. Suponemos que hay un deseo incestuoso por parte de Joseph que se ve amenazado por la llegada de este exilio, generando conflictos como disputas territoriales y violencia diversa. Así, observamos cómo los entornos sociales y culturales de los personajes se reflejan en su comportamiento. Para ello, nos basamos en Abrantes (2010), Showalter (2003) y Freud (1990), así como en sus lecturas de Lacan (1995).

  • English

    Este artículo analiza la rigidez de la moralidad y el género en Wild Decembers (2003) de Edna O’Brien, así como la relación triangular entre los hermanos Joseph y Breege y el irlandés exiliado Mick Bugler. Suponemos que hay un deseo incestuoso por parte de Joseph que se ve amenazado por la llegada de este exilio, generando conflictos como disputas territoriales y violencia diversa. Así, observamos cómo los entornos sociales y culturales de los personajes se reflejan en su comportamiento. El presente análisis es también uma forma de contribuir al proceso de deconstrucción de estereótipos y a problematizar conflitos que quedaron camuflados por apariencias basadas em princípios y valores. Para ello, nos basamos en Abrantes (2010), Showalter (2003) y Freud (1990), así como en sus lecturas de Lacan (1995). Al final, entendemos que a través de la trama de la obra, O ‘Brien no solo cuestiona la percepción hegemónica de la identidad cultural, sino que también cuestiona los límites entre la tierra y la mujer.

  • português

    Este artigo problematiza a rigidez da moralidade e do gênero em Dezembros selvagens (2003), de Edna O’ Brien, bem como a relação triangular entre os irmãos Joseph e Breege e o irlandês exilado Mick Bugler. Pressupomos que existe um desejo incestuoso da parte de Joseph que se torna ameaçado com a chegada desse exilado, gerando conflitos como disputas de terra e violências diversas. Assim, observamos de que forma os ambientes social e cultural dos personagens se refletem no comportamento deles. A presente análise é também uma forma de contribuir para o processo de desconstrução de estereótipos e para a problematização de conflitos que permaneciam camuflados por aparências pautadas em princípios e valores. Para tanto, nos baseamos em Abrantes (2010), Showalter (2003) e Freud (1990), bem como nas suas releituras por Lacan (1995). Ao final, compreendemos que, por meio do enredo da obra, O’ Brien não só questiona a percepção hegemônica de identidade cultural, como também problematiza as fronteiras entre a terra e a mulher.