Resumen de Princípios ecfrásticos em paisagens com figuras, de João Cabral
- español
Análisis de poemas de la obra Paisagens com figuras, de João Cabral de Melo Neto, que describen localidades de España y Nordeste de Brasil, para estudio de los mecanismos ecfrásticos de la construcción del paisaje y de sus efectos de sentido, también del compromiso ético del enunciador con la lectura del objeto y la instauración del lenguaje que lo representa son los objetivos del artículo.
- English
This paper aims to analyze poems of the work Paisagens com figuras, by João Cabral de Melo Neto, that describe landscapes of Spain and Northeast of Brazil, to understand the mechanisms of the ekphrasis of construction of these landscapes and their effects of sense, as well as the ethical commitment of the enunciator in the process of object reading and establishing the language that represents it.
- português
É objetivo deste artigo analisar os poemas da obra Paisagens com figuras, de João Cabral de Melo Neto, que descrevem localidades da Espanha e do Nordeste brasileiro, para compreensão dos princípios ecfrásticos de construção dessas paisagens e de seus efeitos de sentido, assim como o compromisso ético do eu poético no processo de leitura das paisagens e de instauração da linguagem que as representa.
