Resumen de Computational analysis of homogeneous nucleation and droplet growth applied to natural gas separators

Natalia Prieto, José Fuentes, Germán González Silva

• español

  Una gota de condensado de gas natural se genera a ciertas condiciones termodinámicas a través de tres etapas: sobresaturación, donde el gas tiene más moléculas de las que debería tener en equilibrio, formando “embriones” de fase líquida; nucleación, donde los embriones forman grupos de diferentes formas y tamaños de orden de nanómetros; y el crecimiento de gota, donde el número de moléculas aumenta hasta alcanzar el equilibrio. En este artículo, se analizan la nucleación homogénea y el crecimiento de una gota de gas natural aplicado a separadores gravitacionales operando a condiciones de alta presión (7 MPa). Los resultados mostraron que, a alta presión, el tamaño de gota inicial alcanzado fue de 8,024 nanómetros y el diámetro final de la gota fue de 4,18 micrómetros.

• English

  A natural gas droplet is generated at certain thermodynamic conditions through three stages: supersaturation, where the gas has more molecules than it should have in equilibrium, forming “embryos” of liquid phase; nucleation, where embryos form groups of different shapes and sizes of nanometer order; and the droplet growth, where the number of molecules increases until equilibrium is reached. In this paper, the homogeneous nucleation and droplet growth of natural gas applied to gravitational separators operating at high pressure conditions (7MPa) are analyzed. The results showed that at a high pressure, the initial drop size reached was 8.024 nanometers and the final diameter of the drop was 4.18 micrometers.