Superación de los daños provocados a niñas, niños y adolescentes víctimas de violencia sexual

• Habed Blandón, Víctor Manuel Habed Blandón ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua

     Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua

     Nicaragua

     
• Localización: Revista Humanismo y Cambio Social: revista electrónica de humanidades y ciencias sociales, ISSN-e 2412-2572, Nº. 21, 2023, 92 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Overcoming the harm caused to children and adolescents who are victims of sexual violence
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente ensayo analiza la regulación y efectividad de cumplimiento en Nicaragua del derecho constitucional que tienen las niñas, niños y adolescentes, víctimas de violencia sexual, a la reparación de los daños sufridos como consecuencia del delito. Para ello se examinan los mecanismos, leyes y procedimientos que se llevan a cabo para lograr la reparación del daño causado a estas víctimas. A su vez, como política de Estado, se evidencia que Nicaragua ha aprobado y suscrito diversos cuerpos normativos, tanto nacionales como internacionales, que tutelan estas garantías, adecuando, simplificando y protegiendo estos derechos, en los procedimientos penales en cumplimiento con el deber de aplicación de justicia restaurativa para las víctimas y en especial la aplicación efectiva en la reparación integral del daño causado por el agresor. Sin embargo, a pesar de los diversos esfuerzos que en sede penal el Estado ha asegurado para el logro de la reparación efectiva por parte del agresor del daño provocado a las víctimas, a través de mecanismos y procedimientos eficaces y expeditos, tales mecanismos han resultado insuficientes para el logro de esta reparación por razones propias de la misma víctima, que se exponen a continuación.

  • English

    This paper examines the regulation and effectiveness of compliance in Nicaragua with respect to the constitutional right of children and adolescents who are victims of sexual violence to obtain reparation for the harm suffered as a result of the crime. The study investigates the mechanisms, laws, and procedures used to achieve reparation for the harm caused to these victims. As a matter of State policy, Nicaragua has approved and subscribed to numerous national and international regulatory bodies that safeguard these guarantees in criminal proceedings. In doing so, Nicaragua adapts, simplifies, and protects these rightswhile fulfi lling its duty to apply restorative justice to the victims. Furthermore, Nicaragua aims to ensure the effective and comprehensive reparation of the damage caused by aggressors. However, despite the various efforts that the State has made in criminal proceedings to ensure effective reparation by the aggressor for the harm caused to the victims, through effective and expeditious mechanisms and procedures, such mechanisms have been insufficient to achieve this reparation for reasons specifi c to the victims themselves, as they will be explained as follows.