Resumen de Incidencia de Hongos Asociados al Arroz Rojo en el Sur del Paraguay

Raquel Vigo, Nilsa Sotomayor, Lidia Quintana, Suzana Gutierrez

• español

  Las malezas reducen los rendimientos del cultivo del arroz por competencia directa y además actúan como fuente de inóculo para la sobrevivencia de patógenos causantes de enfermedades del arroz. Durante el periodo comprendido entre febrero 2015 a marzo 2016, se colectaron al azar 150 muestras de partes enfermas (hojas, granos) del arroz rojo (Oryza sativa) con el objetivo de determinar la incidencia de especies fúngicas asociadas a la maleza en la zona sur del país. Los trabajos se realizaron en laboratorio de Microbiología de la Facultad de Ciencias y Tecnología de la Universidad Nacional de Itapúa (UNI), Campus Encarnación. La técnica utilizada fue el método del papel de filtro. Las identificaciones de los hongos se realizaron en base a estructuras de fructificación (conidios) observadas al estereoscopio y microscopio óptico. Se utilizaron claves especializadas como herramientas para identificación del género y especie. Las especies fúngicas identificadas asociadas al arroz rojo fueron Bipolaris oryzae, Alternaria padwickii, Curvularia sp., Fusarium sp., Alternaria sp.y Pyricularia sp.  Los hongos Bipolaris oryzae (72%) y Curvularia sp (70%) presentaron las mayores incidencias en el arroz rojo. Todos los hongos identificados son agentes causales de enfermedades en el cultivo de arroz.  

• English

  Weeds reduce rice yields and quality through direct competition and on crop health since some of the associated species are presented as alternate hosts of diseases that constitute a source of early infection for the crop. 150 samples of diseased parts (leaves, spikes, grain) of weedy red rice (Oryza sativa L.) were collected at random from march 2015 to april 2016 from different rice-growing areas. The objective of the research was to determine the incidence of fungal species associated with weedy rice in the south region of the country. The research were carried out in the Microbiology laboratory of the Faculty of Science and Technology of the National University of Itapúa (UNI) Encarnación. The technique used was the filter paper method. The identification of the fungus was carried out based on structures of the fungus (conidia) observed at the stereoscope and optical microscope. Specialized keys were used as tools to identify the genus and species. The fungal species identified on weedy rice were Bipolaris oryzae, Alternaria padwickii, Curvularia lunata sp., Fusarium sp., Alternaria sp. and Pyricularia sp. The fungi B .oryzae (82%) and Curvularia sp. (70%) showed the highest incidence (82% and 70%) respectively. All identified fungi are causal agents of diseases in rice crop.