Resumen de Descentralización territorial y gobiernos locales en República Dominicana
- español
El presente trabajo expone una visión general en relación con los antecedentes y origen de la descentralización territorial y la Administración municipal en República Dominicana, desde el inicio de la vida republicana en 1844, hasta la fecha; además ofrece una panorámica sobre la evolución jurídica, institucional y de gestión de los gobiernos locales, así como de los diversos factores que han impactado e impactan en dicha evolución, tales como el desarrollo político e institucional del país, inconvenientes históricos, reformas normativas, procesos de reforma y modernización institucional, democracia, gobernanza, participación local, política de género, planificación y presupuesto, presupuesto participativo, políticas públicas en el territorio, entre otros temas de interés. Todo esto, con la pretensión de que el ensayo no solo sirva para exponer el caso dominicano, sino también para considerar parámetros que contribuyan a efectuar análisis comparativos en relación con los aspectos más relevantes, y, por qué no, para el intercambio de experiencias y buenas prácticas.
- English
This paper presents an overview in relation to the background and origin of territorial decentralization and municipal administration in the Dominican Republic, from the beginning of republican life in 1844, to date; It also offers an overview of the legal, institutional and management evolution of local governments, as well as the various factors that have impacted and impact on this evolution, such as the political and institutional development of the country, historical disadvantages, regulatory reforms, institutional reform and modernization processes, democracy, governance, local participation, gender policy, planning and budgeting, participatory budgeting, public policies in the territory, among other topics of interest. All this, with the intention that the essay not only serves to expose the Dominican case, but also to consider parameters that contribute to comparative analysis in relation to the most relevant aspects, and, why not, for the exchange of experiences and good practices.
