Resumen de Condiciones de Eficiencia de las Postas Rurales. Chile - 1981

José Manuel Borgoño D., Nelly Chang H., Amparo Aldea P., Claudio Acuña S.

• español

  Se estudian las condiciones de eficacia del 40 % Postas Sanitarias rurales de 8 Regiones del país (de la IV a la XI Región, que totalizan 310 Postas). Los instrumentos utilizados son esquemas de evaluación cuyas bases se dirigen a obtener información sobre: (1) información general sobre cada Posta Sanitaria;(2) su capacidad física; (3) su disponibilidad de personal; (4) sus disponibilidades materiales; (5) la existencia de normas y procedimientos, y (6) su organización y administración. A cada uno de estos aspectos se le ha asignado una cuota según su importancia relativa en el desarrollo de la asistencia médica, dentro de una escala de 1 a 1.000 puntos. Esto permite clasificar el grado de eficacia de estas Postas Sanitarias en cuatro categorías:Muy Buena 900 a 1.000 puntosSuficiente 750 a 899 puntosMenos que suficiente 500 a 749 puntosInsuficiente 499 y menos.El análisis de los resultados muestra que las condiciones de Eficacia de las Postas Sanitarias y Rurales se muestran muy homogéneas en estas 8 Regiones. Todos estos resultados señalan aspectos deficientes desde el punto de vista de su capacidad física, de sus disponibilidades materiales y de la aplicación de las normas emitidas por el Ministerio de Salud.

• English

  The conditions of efficacy are studied in a 40 per cent of the Rural Sanitary Clinics of 8 Regions of the country (from the 4th to the 11th Regions) that sum up 310 clinics. The methods utilized are schemes of evaluation, the bases of which are directed to the attainment of information on: (1) a general report on each consulting clinic; (2) its physical capacity; (3) its availability of staff; (4) the availability of materials; (5) the existence of norms and procedures, and (6) its organization and management. To each of these aspects a quota has been assigned in accordance to the relative importance in the delivery of medical care, within a scale from 1 to 1.000 points. This has permitted the classification of the degree of efficacy of these services in four categories:Very adequate 900 to 1.000 pointsSufficient 750 to 899 pointsLess than sufficient 500 to 749 pointsInadequate 499 and less.The analysis of results demonstrates that the conditions of efficacy of Rural Sanitary Clinics evaluated have shown to be very homogeneous in these Regions. All of them denote deficient aspects from the standpoint of their physical capacities, of their material availabilities and of the application of norms issued by the Ministry of Health.