Resumen de Consumo de drogas en una población joven de una comuna rural: magnitud y características del problema

Rodrigo Ponce de Luca, Rosa Inostroza Cifuentes

• español

  Se realizó un estudio descriptivo con la finalidad de conocer la magnitud del consumo de drogas entre los adolescentes de la comuna de Coinco. Se entregó un cuestionario a 587 jóvenes, que consistió en 22 preguntas de tipo cerradas y que fue autoaplicado a la muestra en forma simultánea. Del análisis de los resultados de desprendió que la gran mayoría de los jóvenes se encontraba entre los 13 y 18 años de edad, siendo su actividad principal el estudio. El 4,8 0/o d0 la muestra declaró haber consumido drogas, predominando en cuanto a tipo de drogas, los tranquilizantes del Sistema Nervioso Central y la marihuana. En general, la edad al primer contacto con drogas fue antes de los 18 años, y en más de la mitad de los casos éste se ha mantenido con alguna frecuencia, predominando el consumo individual. La experiencia inicial fue por iniciativa propia, influencia de amigos o por tratamiento médico. El hallazgo de síntomas de dependencia síquica o física alcanzó al 25% de los consumidores. Finalmente, los investigadores postulan que existió cierto grado de ocultamiento de información por parte de la muestra, por temor a sanciones, lo que estaría disminuyendo la real magnitud del problema.

• English

  A descriptive study was done with the purpose of knowing the magnitude of drug consumption among adolescents of Coinco. A questionnaire consisting of 22 questions was given, simultaneously to 587 youngsters. Analyzing the results, the great majority of adolescents was 13 to 18 years of age and studying was their principal activity. 4,8% of the group declared having used drugs, mainly tranquilizers and marijuana. In general, age at first contact with drugs was before 18 years of age and in more than half the consumers, consumption has been mantained with some frequency, being predominantly an individual use. The first experience was by own decision, influenced by friends or under doctor’s prescription. Symptoms of psychological or physical dependence was found in 25% of consumers. Finally, the authors suspect that part of the information was hidden, being the adolescents afraid of punishment, thus decreasing the real magnitude of the problem.