La incapacidad por problemas de salud en la población de Santiago

• Medina L., Ernesto ^[1] ; Kaempffer R., Ana M. ^[1] ; Cornejo A., Edith ^[1] ; Hernández A., Enrique ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Cuadernos médico sociales, ISSN 0716-1336, Vol. 35, Nº. 4, 1995 (Ejemplar dedicado a: Cuadernos Médico Sociales), págs. 10-16
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En una muestra representativa de la población de Santiago, constituida por 1.000 viviendas y 4.663 habitantes, se identificaron las personas portadoras de enfermedades o secuelas de accidentes que tenían impedimentos o incapacidad, estudiándose sus principales características. Las encuestas domiciliarias se realizaron en tres oportunidades en julio y diciembre de 1993 y abril de 1994. Se encontró que un 9,9% de la población presentaba incapacidad de algún tipo. La prevalencia total incluía un 5,9% de enfermos con algunos problemas de incapacidad; 2,3% que no pueden trabajar o estudiar, 1,5% con incapacidad para labores personales o habituales en el hogar y 0,2% que están postrados. La prevalencia de incapacidad fue de 8,4% en varones y 10,7% en mujeres, manteniéndose la diferencia después de ajustar los valores por edad. Las tasas aumentan progresivamente con la edad, desde valores de 3,5% en niños menores de 15 años a 32% en los mayores de 60 años. Se aprecia también que la incapacidad de cualquier grado es significativamente menor en comunas de nivel alto. 6,2%) que en las de nivel medio o bajo (11%) y que la incapacidad grave tiene valores de prevalencia de 0,6% en comunas de nivel alto; 1,7% en las de nivel medio y 3,2% en comunas de nivel bajo. La mitad de la incapacidad observada en Santiago deriva de enfermedades circulatorias (24%), del aparato locomotor (15%) o del respiratorio (11%), mientras las afecciones mentales, del sistema nervioso o endocrinometabólicas determinan un tercio del total. Como enfermedades aisladas generadoras de incapacidad destacan la hipertensión arterial, asma bronquial, diabetes mellitus, lumbago y artrosis. Se comentan los hallazgos del censo de población de 1992, de otras investigaciones de incapacidad y de la ley que creó el Fondo Nacional de Discapacitado (FONADIS).

  • English

    A survey performed in an aleatory sample of 1.000 homes and 4.663 people from Santiago in 1993-94 identified those persons with disability problems. A 9,9% out of total population has some degree of disability related to chronic diseases or accidents; 2,3 can not work or study, 1,5% has problems with home or personal activities and 0,2% should stay in bed. Prevalence rates were higher in women and increase from childrens age (3,5%) to old age population (32%). Disability was higher in low income level population, specially severe disability with rates of 0,6% level groups 1,7% in medium level and 3,2 in low level population groups. One half of disabilities are related to circulatory diseases (24%), chronic rheumatic illnesses (15%) or respiratory disturbances (11%); mental, nervous and metabolic diseases represent one third out of total disability problems. Main diagnosis related to disability are blood hypertension, bronchial asthma, diabetes mellitus, lumbar troubles and osteoarthrosis. Findings of disabled persons it’ the 1992 Population Census and National Fund Disability Act are discussed in this paper.