Resumen de Estudio de salud dental en escolares básicos de la comuna rural de Curaco de Vélez. Chiloé, X región

Juan Carlos Hernández, Christian Eduardo Daszenies, Aníbal Javier Aguilera Martínez, César A Pinilla, Carlos Eduardo López del Pino

• español

  Se midió el grado de deterioro de la salud dental de la población escolar básica de la comuna rural de Curaco de Vélez utilizando los índices c.e.o. y C.O.P.d., encontrándose valores extremos promedio de 7,7, para el c.e.o. a los 6 años de edad y de 4,65 para el C.O.P.d., a los 13 años. Aproximadamente un 59% de los primeros molares presenta deterioro en el rango de edad estudiado. Sólo un 6% del total han sido restaurados adecuadamente. La pérdida de primeros molares permanentes alcanza a 5,2%, mientras que los primeros molares sanos no superan el 41%. El 70% de la comunidad examinada manifiesta utilizar cepillo de dientes con una frecuencia aproximada de 2 veces diarias. Sin embargo, esta medida higiénica no contribuye eficazmente a disminuir el daño a la salud bucal, debido probablemente a un uso inadecuado del cepillo por falta de instrucción en salud oral y otros múltiples factores.

• English

  This study describes the dental health status of schoolchildren from the rural community of Curaco de Vélez, Chiloé Island. The dental health status shows a marked increasing in time damage, probably due to economical, geographical and cultural conditions, as well as lack of higienic care and improper toothbrush use. This study also analizes first permanent molars damage level.