Resumen de Sobre las “colas” en atención primaria
- español
Se presenta la experiencia en la desmasificación de la demanda o “colas” en los establecimientos de Atención Primaria en España durante el período 1983-90 y su evaluación. Se establece que las medidas correctoras deben tomarse sucesivamente, en un orden preciso, el cual conduce junto con la desmasificación, al desarrollo de la Atención Primaria en el esquema de Alma Ata. Se sugiere una posible secuencia de acciones para resolver las “colas” en Chile, con el mismo doble propósito.
- English
A personal experience on the management of the overcrowding or waiting lists at the Primary Health Care Centers in Spain during the period 1983-90 is presented. Corrective measures were taken and enforced successively, in a precise orden, so that it led, at the same time, to development of Primary Health Care in the scheme of Alma Ata. A possible sequence of measures for the current case of Chile is suggested.
