Resumen de La reforma psiquiátrica en Chile: precedencia histórica de los problemas del alcohol (1942-2000)
- español
El Asilo-Hospital Psiquiátrico domina el primer siglo de asistencia psiquiátrica en Chile (1852- 1952). En 1952 se agrega la Red de Servicios en Hospital General y en 1968, los programas comunitarios, con red complementaria de Servicios, intentando reemplazar el modelo asilar, iniciando así la Reforma Psiquiátrica Chilena. En ella, se describen tres etapas cronológicas: 1) 1942-1967, de eventos creativos; 1968- 1989, con eventos creativos y regresivos, y 1990-2000, con restauración del crecimiento institucional oficial. Se describen cinco caracteres singulares de la reforma chilena: 1) es precidida, con un promedio de 8,7 anos, por la reforma temática aplicada a los problemas del alcohol. 2) Sc inicia en la Universidad de Chile, y avanza mediante efectos de demostración. 3) Ausencia de autoridad central y la vía legislativa, predominante en otros países. 4) La docencia postítulo en Psiquiatría y Salud Mental Comunitaria (1968- 1973). La precedencia de los problemas del alcohol puede consolidarse en el siglo XXI y se apoya en la magnitud del daño. US$ 3.000 millones año y. últimamente. en la calidad de estudios internacionales sobre el tema (OMS Europa 1994).
- English
Phsychiatric Hospitals dominate the first century of the care of mental patients in Chile: 1852- 1951 . Since 1952 a net of institutions in General Hospitals, and since 1968, the addition of community programs, inted to substitute Psychiatric Hospitals, in the name of Psychiatric Reform. Three periods of the Chilean Psychiatric Reform are proposed. 1) 1942- 1967, of creative contributions. 2) 1.968 - l989, with creative and regresive events. and 3) 1990-2000, with restauration and development of official institutions. Singular freatures of Chilean Psychiatric Reform are: 1) A tematic reform, applied to Alcohol Problems, precedes. with a men of 7.8 years, the development of general Mental Health Reform. 2) The Reform begins at the Universidad de Chile (1942- 1952); the National Health Service mas founded only in 1952. 3) Progress is attained by demonstration effects, lacking a control management and the use ad-hoc of legislation. 4) Training of residents in Community Mental Health (1968- 1973) has been and important factor. 5) 17 (1973- 1989) of the 58 years analized, almost are third of the total, were of total paralysis and regression of activities. Studies on the economic cost of Alcohol Problems in Chile, and recintly the high quality of International research on the subject (OMS Europa 1994), and the expansion of the use of ilicit drugs in Chile, since 1985, may consolidate the position of Alcohol Problems as a leading subject of the next century.
