Resumen de Incineración de Residuos Hospitalarios, Farmacéuticos y Peligrosos. Riesgos para la Salud
- español
La incineración industrial de residuos hospitalarios, farmacéuticos y peligrosos, contribuye a la emisión de diversos contaminantes ambientales. Varios de estos contaminantes son especialmente relevantes: dioxinas, otros compuestos orgánicos persistentes policlorados, hidrocarburos policíclicos aromáticos, metales pesados. Estos producen efectos adversos sobre la salud de tipo inmediato o tempranos por exposición aguda, efectos progresivos causados por exposición crónica, y efectos diferidos, como cáncer (que se puede manifestar a los 30 años después de iniciada la exposición), malformaciones fetales y mutaciones; además causa efectos irreversibles inducidos por exposición prenatal, neonatal o infantil por el mecanismo del imprinting (programación celular), y que determinan el desarrollo de enfermedades más tarde en la vida.
- English
Industrial incineration of hospital, pharmaceutical and dangerous wastes contribute to the emission of several environmental pollutants. Several of these pollutants are especially relevant: dioxins, other persistent chlorinated organic compounds, polycyclic aromatic hydrocarbons, heavy metals. These cause adverse health effects such as early effects by acute exposure, progressive effects due to a chronic exposure, and delayed effects such as cancer (can develop 30 years after the initiation of exposure), fetal malformations and mutations; additionally cause irreversible effects caused by prenatal, neonatal or infant exposure through the mechanism of imprinting (cell programming), originating in the development of diseases later in life.
