Resumen de Caracterización sociodemográfica y de salud de la población haitiana en la comuna de Peumo, Chile

Sofía Astorga Pinto, Eliana Correa, Xaviera Molina, Báltica Cabieses Valdés, Pietro Raggio, Rosa Zacconi Quiroz, Claudia Pena

• español

  Introducción: Chile ha experimentado un aumento importante en la población migrante internacional haitiana en los últimos años, la cual se enfrenta a diversos desafíos para acceder a la salud. En la comuna de Peumo de la VI Región de Chile, la mayoría de la población migrante provienen de Haití. El objetivo de este artículo es caracterizar a la población haitiana residente de la comuna de Peumo y explorar sus necesidades de salud. Metodología: Estudio cuantitativo, descriptivo, de corte transversal. Se diseñó y aplicó una encuesta con el objetivo de realizar una evaluación integral respecto de la población haitiana que reside en Peumo, Chile. Se incluyeron preguntas sobre condiciones de vida, proceso migratorio, redes de apoyo, estado y acceso a salud. En las preguntas de respuesta escrita se profundizó en sus necesidades de salud y bienestar general. Se realizó un análisis descriptivo de la información cuantitativa y las preguntas escritas se analizaron utilizando el Enfoque Inductivo General. Resultados: Participaron 83 personas en total, de los cuales la mayoría era hombre, laboralmente activo, con una edad promedio de 30,73 años, Entre los principales resultados se observa que si bien la mayoría indica no tener enfermedad crónica (80,6%), un 37% indica no tener previsión en salud. Asimismo, un 31,4% vive en hacinamiento medio o crítico. Discusión y conclusiones: La población haitiana se enfrenta a diversos desafíos para obtener una buena calidad de vida en el país. Esta encuesta permitió́ levantar información sobre la población haitiana, para así avanzar hacia el desarrollo de iniciativas culturalmente pertinentes.

• English

  Introduction: Chile has experienced a significant increase in the Haitian international migrant population in recent years, who face various challenges in accessing health. In the Peumo borough of Region VI of Chile, the majority of the migrant population comes from Haiti. The aim of this article is to characterize the Haitian population resident in the Peumo borough and explore their health needs. Methodology: Quantitative, descriptive, cross-sectional study. A survey was designed and applied with the objective of conducting a comprehensive evaluation of the Haitian population residing in Peumo, Chile. Questions about living conditions, migratory process, support networks and health status were included. The written questions focused on general health and well-being needs. A descriptive analysis of the quantitative information was carried out and the written questions were analyzed using the General Inductive Approach. Results: A total of 83 people participated, of which the majority was male, working and active, with an average age of 30,73 years. Among the main results it is observed that although the majority indicates not having chronic disease (80,6%), 37% indicate that they do not have a health insurance. Likewise, 31.4% live in medium or critical overcrowding. Discussion and conclusions: The Haitian population faces various challenges to obtain a good quality of life in the country. This survey allowed to raise information about the Haitian population, in order to advance towards the development of culturally relevant initiatives.