Resumen de Factores dinamizadores para la participación ciudadana en políticas de salud

Anselmo Cancino, Rodrigo Faúndez

• español

  El propósito del artículo es indagar en los factores dinamizadores de la participación ciudadana a partir de la aplicación de mecanismos implementados desde el Ministerio de Salud en todas las regiones del país, para incentivar incidencia de la ciudadanía en políticas públicas, con criterios de inclusión. Se analiza el caso de Diálogos Ciudadanos sobre la Política de Salud de Migrantes Internacionales, implementados en el año 2017, que tuvieron como foco la participación de grupos de población migrante. A través de análisis de contenido de entrevistas aplicadas a actores clave del proceso se generan recomendaciones para el fortalecimiento de la participación ciudadana en políticas de salud desde un enfoque de derechos y determinantes sociales de la salud.

• English

  The purpose of the article is to investigate the dynamizing factors of citizen participation based on the application of mechanisms implemented by the Ministry of Health in all regions of the country, to encourage citizen participation in public policies, with inclusion criteria. The case of Citizen Dialogues on Health Policy of International Migrants, implemented in 2017, which focused on the participation of migrant population groups, is analyzed. Through analysis of the content of interviews applied to key actors of the process, recommendations are generated for the strengthening of citizen participation in health policies from a focus on rights and social determinants of health.