Resumen de La Percepción sobre la Equivalencia Terapéutica en los Químicos Farmacéuticos en Chile: Un diagnóstico y propuestas para avanzar hacia la intercambiabilidad

José Luis Cárdenas Tomazic, Jorge Cienfuegos, Constanza Pino-León

• español

  Los medicamentos juegan un rol fundamental en la prevención, diagnóstico, atenuación, tratamiento o curación de las enfermedades o sus síntomas en todo sistema de salud. Una de las barreras de acceso a los medicamentos es el precio, donde la bioequivalencia y a su vez la intercambiabilidad son herramientas que aportan a un mercado competitivo. Por medio de una encuesta realizada a profesionales dispensadores se pudo identificar la percepción con respecto a la bioequivalencia y a la Autoridad Sanitaria Nacional, encontrándose inconsistencias en algunos aspectos, sin embargo primando una buena percepción frente a la intercambiabilidad. Nuestro país está en vías de ser un sistema maduro en términos de bioequivalencia y poder proyectarse hacia la intercambiabilidad, sin embargo se requieren esfuerzos en consolidar conceptos en los profesionales prescriptores, dispensadores y ciudadanía, junto con un seguimiento de esta política pública. En dicha línea se propone continuar con el instrumento planteado en una cohorte, e idealmente en otras latitudes latinoamericanas, para comprender fenómenos intrínsecos más complejos como lo son la percepción y otras dinámicas sociales.

• English

  Pharmaceuticals play a fundamental role in the prevention, diagnosis, attenuation, treatment or cure of diseases or their symptoms in every health system. One of the barriers to access to them is price, where bioequivalence and interchangeability are tools that contribute to competitive market. Through a survey carried out among dispensers, it was possible to identify the perception regarding bioequivalence and the National Health Authority, finding inconsistencies in some aspects, however, a good perception prevailed over interchangeability. Our country is on the way to being a mature system in terms of bioequivalence and to be able to aim for interchangeability, however efforts are required to consolidate concepts in the prescribing professionals, dispensers and citizens, together with a follow-up of this public policy. In this line, it is proposed to continue with the instrument proposed in a cohort, and ideally in other Latin American latitudes, to understand more complex intrinsic phenomena such as perception and other social dynamics.